Puso luego en mi boca un cántico nuevo, Alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en YHVH.
Salmos 68:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Adonay da la orden: ¡Las que dan buenas noticias son multitud! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El Señor daba palabra; Había grande multitud de las que llevaban buenas nuevas. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor da la palabra, y un gran ejército trae las buenas noticias. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor ha mandado una palabra, y es buena noticia para el gran ejército: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Allí se hizo aposento tu rebaño y tú reconfortaste al pobre, en tu bondad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El Señor dio la palabra: Grande era la compañía de aquellos que la publicaban. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 11 (12) Tú, Dios mío, hablaste, y miles de mujeres dieron la noticia: |
Puso luego en mi boca un cántico nuevo, Alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y confiarán en YHVH.
Los cantores van delante, y los músicos detrás, En medio de doncellas que tocan panderetas.
Entonces YHVH dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? ¡Di a los hijos de Israel que se pongan en marcha!
Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó el pandero en su mano, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos y con danzas.
Y Él mismo dio: unos, apóstoles; otros, profetas; otros, evangelistas; y otros, pastores y maestros;
Está vestido con ropas empapadas en sangre,° y su nombre es: EL VERBO° DE DIOS.
Y ella hizo llamar a Barac ben Abinoam, desde Cedes-Neftalí, y le dijo: ¿No te ha ordenado YHVH, Dios de Israel, diciendo: Anda, avanza hacia monte Tabor, y toma contigo diez mil hombres de los hijos de Neftalí y de los hijos de Zabulón?
Pero sucedió que cuando ellos regresaron, al volver David de la matanza de los filisteos, las mujeres de todas las ciudades de Israel salieron cantando y danzando a recibir al rey Saúl con cánticos de júbilo, panderos e instrumentos musicales.