Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién podrá verlo? Vela sobre pueblos y hombres,
Salmos 23:2 - La Biblia Textual 3a Edicion En lugares de tiernos pastizales me hace descansar, Junto a aguas de reposo me conduce. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En lugares de delicados pastos me hará descansar; Junto a aguas de reposo me pastoreará. Biblia Nueva Traducción Viviente En verdes prados me deja descansar; me conduce junto a arroyos tranquilos. Biblia Católica (Latinoamericana) en verdes pastos él me hace reposar.
A las aguas de descanso me conduce, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sobre los frescos pastos me lleva a descansar, y a las aguas tranquilas me conduce. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Me haces descansar en verdes pastos, y para calmar mi sed me llevas a tranquilas aguas. |
Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién podrá verlo? Vela sobre pueblos y hombres,
Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, El Santuario, la morada de ’Elyón.°
Y llegaron a Elim, y había allí doce fuentes de agua y setenta palmeras. Y acamparon allí junto a las aguas.
Te dará lluvia para la semilla que siembres en el campo; el grano de la cosecha de la tierra será rico y sustancioso; en aquel día tus ganados pastarán en amplios pastizales.
Por cuanto este pueblo desprecia las mansas aguas de Siloé, Y desfallece ante Rezín y el hijo de Remalías,
Y me dijo: Hecho está.° Yo, el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin. Al que tiene sed, le daré gratuitamente° de la fuente del agua de la vida.
Y me mostró un río° de agua de vida,° resplandeciente como el cristal, que fluye del trono de Dios y del Cordero.
Y el Espíritu y la Esposa dicen: ¡Ven! Y el que oye, diga: ¡Ven! Y el que tenga sed, venga, y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.°
porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará,° y los guiará a fuentes de aguas de vida,° y Dios mismo enjugará toda lágrima de sus ojos.°