La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Salmos 116:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

En mi ansiedad clamé a ti: «¡Estas personas son todas mentirosas!».

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pensaba en medio de mi confusión: '¡Todo hombre decepciona!'

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y yo digo, en efecto, en mi atropello: 'El hombre es todo engaño'.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

Ver Capítulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Demasiado pronto he dicho que no hay nadie en quien confiar.

Ver Capítulo
Otras versiones



Salmos 116:11
8 Referencias Cruzadas  

Y él dijo: Para este tiempo, según el tiempo de la vida, abrazarás a un hijo. Pero ella respondió: ¡No, señor mío, varón de Dios, no engañes a tu sierva!


Hablan falsedades, cada uno a su prójimo, Hablan con labios lisonjeros y doblez de corazón.


¡Corte YHVH todo labio lisonjero, Y la lengua que habla altanerías!


Alarmado, me dije: ¡Cortado fui de tu presencia! Pero Tú oíste la voz de mis súplicas cuando clamé a ti.


Sólo Vanidad son los del vulgo, Mentira son los nobles. Puestos en balanza, suben, Pero serán más livianos que un soplo.


¡De ninguna manera!° Antes bien, siga siendo Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado° mentiroso, como está escrito: Para que seas justificado en tus palabras, Y venzas cuando seas juzgado.°


Pero David dijo en su corazón: Algún día voy a perecer por la mano de Saúl. Nada me será mejor que escapar de inmediato a tierra de los filisteos; así Saúl desistirá de buscarme por todo el territorio de Israel, y escaparé de su mano.