éste vino como testigo para que diera testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él;
Romanos 11:32 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque a todos encerró Dios en desobediencia, para tener° misericordia de todos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque Dios sujetó a todos en desobediencia, para tener misericordia de todos. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues Dios encarceló a todos en la desobediencia para poder tener misericordia de todos. Biblia Católica (Latinoamericana) Así Dios hizo pasar a todos por la desobediencia, a fin de mostrar a todos su misericordia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues Dios incluyó a todos por igual en la desobediencia, a fin de tener misericordia de todos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque Dios encerró a todos en incredulidad, para tener misericordia de todos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pues Dios hizo que todos fueran desobedientes, para así tenerles compasión a todos. |
éste vino como testigo para que diera testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él;
Y Yo, cuando sea levantado en alto de sobre la tierra, a todos atraeré a mí mismo.
así también ahora éstos fueron desobedientes, para que por la misericordia mostrada a vosotros, ellos también alcancen misericordia.
la justicia divina mediante la fe de° Jesús el Mesías,° para todos los que creen (porque no hay distinción alguna,
¿Entonces qué? ¿Estamos en desventaja? ¡En ninguna manera!, pues ya hemos acusado tanto a judíos como a griegos, que todos están bajo pecado,
Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así por la obediencia de uno los muchos° serán constituidos justos.
Pero la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa de la fe en Jesús el Mesías fuera dada a los que creen.
Y antes que viniera la fe, estábamos encerrados bajo la ley, confinados para la fe que iba a ser revelada.