Porque dije: La misericordia será edificada para siempre, En los cielos mismos establecerás tu verdad.
Proverbios 29:14 - La Biblia Textual 3a Edicion El rey que juzga lealmente a los desvalidos, Afianzará su trono para siempre. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Del rey que juzga con verdad a los pobres, El trono será firme para siempre. Biblia Nueva Traducción Viviente Si un rey juzga al pobre con justicia, su trono perdurará para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey que imparte a los pobres una verdadera justicia tendrá estable su poder. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rey que juzga con equidad a los pobres, afirma su trono para siempre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El rey que juzga con verdad a los pobres, su trono será firme para siempre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El rey afirma su reinado cuando gobierna bien a los pobres. |
Porque dije: La misericordia será edificada para siempre, En los cielos mismos establecerás tu verdad.
Abominable cosa es que los reyes obren con maldad, Porque el trono se afianza con la justicia.
El príncipe imprudente oprime a muchos, Pero el que aborrece la avaricia, prolongará sus días.
Un rey justo hace estable el país, Pero el que lo carga de tributos lo destruye.
Aprended a hacer lo bueno, Buscad la justicia, enderezad al opresor,° Defended el derecho del huérfano, abogad por la causa de la viuda.
Sino que juzgará con justicia a los pobres, Y arbitrará con equidad por los mansos° de la tierra; Herirá al opresor° con la vara de su boca, Y con el espíritu de sus labios matará° al impío.
Hizo justicia a pobres e indigentes, por eso le fue bien. ¿No fue eso conocerme a mí?, dice YHVH.
Se han puesto gordos y lustrosos, Y han traspasado los límites del mal: No defienden la causa, La causa del huérfano, Para que prospere, Ni mantienen el derecho del pobre.
Por tanto, oh rey, acepta mi consejo: redime tus pecados con justicia, y borra tus iniquidades mostrando misericordias para con los oprimidos, por si tal vez pueda haber una prolongación de tu tranquilidad.