Entonces dijo YHVH: Mi Espíritu no permanecerá° para siempre con el hombre, pues ciertamente él es carne, y sus días serán ciento veinte años.
Proverbios 1:28 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces me llamaréis, y no responderé, Me buscarán, pero no me encontrarán, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces me llamarán, y no responderé; Me buscarán de mañana, y no me hallarán. Biblia Nueva Traducción Viviente »Entonces, cuando clamen por ayuda, no les responderé. Aunque me busquen con ansiedad, no me encontrarán. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces me llamarán pero no responderé, me buscarán pero no me hallarán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces me llamarán, y no responderé; me buscarán, pero no me encontrarán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces me llamarán, pero no responderé; me buscarán de mañana, y no me hallarán; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Me llamarán, y no les responderé; me buscarán, y no me encontrarán. |
Entonces dijo YHVH: Mi Espíritu no permanecerá° para siempre con el hombre, pues ciertamente él es carne, y sus días serán ciento veinte años.
Clamaron, pero no hubo quien los librara, Aun a YHVH, pero no les respondió.
Los desmenucé como polvo ante el viento, Los arrojé como el fango de las calles.
Si en mi corazón hubiera yo mirado la iniquidad, Adonay no me habría escuchado.
Abrí a mi amado, Pero mi amado ya se había ido, Había pasado, Y mi alma salió tras su hablar. Lo busqué, pero no lo hallé, Lo llamé, pero no me respondió.
Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre.°
Por tanto así dice YHVH: He aquí Yo traigo un mal sobre ellos del cual no podrán escapar; clamarán a mí, pero no los escucharé.
Cuando ayunen, no escucharé su clamor, y cuando ofrezcan holocaustos y ofrendas de cereal, no los aceptaré, sino que con espada, hambre y pestilencia los consumiré.
Pues Yo también procederé con ira ardiente. Mi ojo no se compadecerá, ni tendré misericordia. Clamarán con gran voz a mis oídos, pero no los escucharé.
Me volveré de ellos a mi lugar, hasta que reconozcan su pecado y busquen mi rostro, Y me busquen en su angustia con empeño:
Irán en busca de YHVH Con sus rebaños y sus vacadas, Pero no lo podrán hallar, Porque Él se apartó de ellos.
E irán errantes de mar a mar, y desde el norte hasta el oriente, Vagarán buscando la palabra de YHVH, pero no la hallarán.
Pues cuando clamen a YHVH, Él no responderá, Esconderá su rostro en ese tiempo, Por vuestros hechos perversos.
Conforme Él llamaba, así no escuchaban; entonces ellos llamaron, y Yo no escuché, dice YHVH Sebaot,
Después os volvisteis y llorasteis delante de YHVH, pero YHVH no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.
Y en aquel día clamaréis a causa de vuestro rey a quien os escogisteis, pero YHVH no os responderá en aquel día.