Marcos 14:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero decían: ¡En la fiesta, no! No sea que se produzca° un tumulto en el pueblo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y decían: No durante la fiesta para que no se haga alboroto del pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero decían: 'No durante la fiesta, para que no se alborote el pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; no sea que haya algún motín del pueblo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y decían: No en el día de la fiesta, para que no se haga alboroto del pueblo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Decían entre ellos: «Vamos a hacerlo, pero no durante la fiesta, no sea que la gente se alborote y se ponga en contra de nosotros.»

Marcos 14:2 Referencias Cruzadas

Proverbios 19:21

Muchos designios hay en el corazón del hombre, Pero el propósito de YHVH es el que prevalece.

Proverbios 21:30

No hay habilidad, ni inteligencia, Ni consejo frente a YHVH.

Lamentaciones 3:27

f Bueno le es llevar al hombre el yugo desde su juventud.

Mateo 26:2

Sabéis que dentro de dos días se celebra° la pascua,° y el Hijo del Hombre es entregado para ser crucificado.

Mateo 26:5

Pero decían: No durante la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo.

Marcos 11:18

Y lo oyeron los principales sacerdotes y los escribas, y buscaban cómo acabar con Él, porque le temían, pues todo el pueblo estaba maravillado de su doctrina.

Marcos 11:32

Pero, ¿vamos a decir: De los hombres? (Pues temían al pueblo, ya que todos consideraban que Juan era realmente un profeta.)

Marcos 14:1

Dos días después era la pascua° y los ázimos.° Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderlo por engaño para hacer que lo mataran.

Marcos 14:3

Y estando en Betania, en la casa de Simón el leproso, estaba reclinado a la mesa y vino una mujer portando un frasco de alabastro con perfume de nardo puro° muy costoso; y quebrando° el frasco de alabastro, lo derramó sobre su cabeza.°

Lucas 20:6

Y si decimos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará, porque están persuadidos de que Juan era° profeta.

Lucas 22:1

Se acercaba entonces la fiesta de los ázimos, la llamada pascua.°

Juan 12:19

Por tanto los fariseos se dijeron unos a otros: ¿Veis que no conseguís nada? ¡He aquí, el mundo se va tras él!

Juan 7:40

Y al oír estas palabras, de entre la multitud decían: ¡Verdaderamente éste es el Profeta!