Y uno de sus siervos respondió: No, rey y señor mío, sino que el profeta Eliseo, que está en Israel, él revela al rey de Israel las palabras que tú hablas en el interior de tu aposento.
Job 12:22 - La Biblia Textual 3a Edicion Descubre las profundidades de las tinieblas, Y saca a la luz la sombra de la muerte. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Él descubre las profundidades de las tinieblas, Y saca a luz la sombra de muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente »Él descubre los misterios escondidos en la oscuridad; trae luz a la más profunda penumbra. Biblia Católica (Latinoamericana) Saca de la oscuridad lo que estaba oculto
y saca a la luz lo que estaba en la sombra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Libera al abismo de sus tinieblas, saca a la luz la oscuridad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él descubre las profundidades de las tinieblas, y saca a luz la sombra de muerte. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios pone al descubierto las profundidades del sepulcro; |
Y uno de sus siervos respondió: No, rey y señor mío, sino que el profeta Eliseo, que está en Israel, él revela al rey de Israel las palabras que tú hablas en el interior de tu aposento.
Y te declarara secretos de sabiduría, Que van mucho más allá de tus argucias, Porque Dios te castiga menos de lo que mereces.
Que la oscuridad lo reclame y las tinieblas moren sobre él; Que una nube lo espante como amarguras del día.
No hay tinieblas ni sombras, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad.
Si digo: ¡Sórbanme las tinieblas, Y que la luz en torno a mí se haga como la noche!
Tampoco la oscuridad es oscura para ti, La noche resplandece como el día, ¡Lo mismo te son las tinieblas que la luz!
¿Acaso ’Elohim no demandaría esto? Porque Él conoce los secretos del corazón.
Revela los secretos más profundos, Conoce lo que ocultan las tinieblas, Y la luz habita con Él.
° Que creó° las Pléyades y Orión, Que cambia en mañana las tinieblas, y oscurece el día como noche, Que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra. YHVH° es su nombre,
Así que, no los temáis, porque nada hay encubierto que no haya de ser manifestado, ni oculto, que no haya de saberse.°
Para dar luz a los que habitan en tinieblas° y en sombra de muerte, Para guiar nuestros pies hacia el Camino° de paz.
pero Dios nos las reveló por medio del Espíritu; porque el Espíritu todo lo escudriña, aun las profundidades de Dios.
Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual sí sacará a luz lo oculto de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones de los corazones: entonces la alabanza le vendrá a cada uno de parte de Dios.