Isaías 59:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, Y vuestros dedos de iniquidad; Vuestros labios dicen mentiras, Y vuestras lenguas murmuran perversidades. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua. Biblia Nueva Traducción Viviente Las manos de ustedes son manos de asesinos, y tienen los dedos sucios de pecado. Sus labios están llenos de mentiras y su boca vomita corrupción. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues las manos de ustedes están manchadas de sangre,
y sus dedos, de crímenes.
Sus labios pronuncian la mentira
y su lengua murmura la falsedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque están manchadas de sangre vuestras manos, y vuestros dedos de iniquidad, vuestros labios dicen mentira, vuestra lengua profiere maldad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Ustedes tienen las manos llenas de sangre por los crímenes que han cometido. Ustedes mienten y maldicen. |