Y acontecerá que antes que clamen, Yo responderé; Cuando todavía estén hablando, Yo ya habré oído.
Hechos 8:29 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el Espíritu dijo a Felipe: Acércate, y júntate a ese carro. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y el Espíritu dijo a Felipe: Acércate y júntate a ese carro. Biblia Nueva Traducción Viviente El Espíritu Santo le dijo a Felipe: «Acércate y camina junto al carruaje». Biblia Católica (Latinoamericana) El Espíritu dijo a Felipe: 'Acércate a ese carro y quédate pegado a su lado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dijo el Espíritu a Felipe: 'Avanza y pégate a ese carro'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el Espíritu dijo a Felipe: Acércate y júntate a este carro. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces el Espíritu de Dios le dijo a Felipe: «Acércate al carruaje, y camina junto a él.» |
Y acontecerá que antes que clamen, Yo responderé; Cuando todavía estén hablando, Yo ya habré oído.
¡Conozcámoslo pues! ¡Sigamos adelante para conocer° a YHVH! Su salida es tan cierta como la aurora, Y Él vendrá a nosotros como la lluvia, Como la lluvia tardía° que riega la tierra.
Pensando Pedro en la visión, el Espíritu dijo: He aquí, tres varones te buscan,
Y el Espíritu me ordenó ir con ellos sin dudar.° Y estos seis hermanos fueron también conmigo, y entramos en la casa del varón.
el cual vino a nosotros, y tomando el cinto de Pablo, se ató los pies y las manos, y dijo: Esto dice el Espíritu Santo: Así atarán los judíos en Jerusalem al varón de quien es este cinto, y lo entregarán en manos de los gentiles.
Y estando en desacuerdo unos con otros, se despidieron luego que Pablo añadió una palabra más: Bien habló el Espíritu Santo por medio del profeta Isaías° a vuestros° padres,
En aquel tiempo, un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, al camino que baja de Jerusalem a Gaza, el cual está deshabitado.
Corriendo Felipe, lo oyó leyendo al profeta Isaías, y dijo: Pero, ¿entiendes lo que lees?
Y cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe, y el eunuco no lo vio más, pero prosiguió gozoso su camino.
Pero todas estas cosas las efectúa el único y el mismo Espíritu, repartiendo en particular a cada uno como Él quiere.°
Pero° el Espíritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos° apostatarán de la fe, escuchando a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios,