El que aumenta su fortuna con interés y usura, Para el que se apiada de los pobres la acumula.
Ezequiel 22:13 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero mira, Yo bato palmas por el lucro injusto que haces, y por la sangre derramada dentro de ti. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y he aquí que batí mis manos a causa de tu avaricia que cometiste, y a causa de la sangre que derramaste en medio de ti. Biblia Nueva Traducción Viviente »”Sin embargo, ahora yo bato las palmas con indignación por tus ganancias deshonestas y tu derramamiento de sangre. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero ahora aplaudo por toda esta corrupción y por la sangre que hay en ti. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Mira: yo voy a batir palmas viendo los negocios que haces y la sangre que hay en medio de ti. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y he aquí, que golpeé mi mano a causa de tu avaricia que cometiste, y a causa de la sangre que derramaste en medio de ti. Biblia Traducción en Lenguaje Actual ”Tú, Jerusalén, te has hecho rica injustamente; tus asesinatos me ponen furioso. |
El que aumenta su fortuna con interés y usura, Para el que se apiada de los pobres la acumula.
El que anda en justicia y habla rectitudes, Que rehúsa con desprecio el lucro de opresiones,° Que sacude su mano para rechazar el soborno, Que tapa su oído a propuestas sanguinarias,° Que cierra sus ojos para no ver el mal:
Hijo de hombre, profetiza y bate palmas: ¡Duplíquese y triplíquese el furor° de la espada homicida! ¡Espada para los que serán degollados! ¡Espada de gran mortandad que los tiene acorralados!
Tú, hijo de hombre, traza dos rutas para la espada del rey de Babilonia. Las dos saldrán del mismo país. Pon una señal para el arranque de cada ruta, que indique a la espada la ciudad adonde va.
Sus príncipes en medio de ella son como lobos que arrebatan la presa, derramando sangre y destruyendo almas, a fin de obtener ganancias deshonestas.
Y vienen a ti en tropel, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y escuchan tus palabras, pero no las cumplen, porque con sus bocas hacen halagos, pero sus corazones andan en pos de su avaricia.
No saben hacer lo recto, dice YHVH, Atesoran en sus palacios frutos de rapiña y de saqueo.
Entonces la ira de Balac se encendió contra Balaam, y batiendo sus palmas, dijo Balac a Balaam: ¡Para maldecir a mis enemigos te llamé, y he aquí, los has bendecido con ésta tres veces!
que nadie peque ni agravie a su hermano en este asunto, porque como ya os hemos advertido y testificado solemnemente: el Señor es vengador de todo esto;