1 Reyes 1:1 - La Biblia Textual 3a Edicion El rey David era ya anciano, avanzado en días, y lo cubrían con vestidos, pero no entraba en calor. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando el rey David era viejo y avanzado en días, le cubrían de ropas, pero no se calentaba. Biblia Nueva Traducción Viviente El rey David era ya muy anciano y, por más frazadas que le ponían, no podía entrar en calor. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey David se estaba poniendo viejo, tenía mucha edad; aunque lo tapaban con frazadas, no podía calentarse. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rey David era ya anciano, entrado en años. Y por más que lo cubrían con vestidos, no entraba en calor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando el rey David era viejo, y entrado en días, le cubrían de ropas, mas no se calentaba. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El rey David era muy anciano y, aunque lo cubrían con muchas cobijas, no se le quitaba el frío. |