Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:1 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 1:1

El rey David era muy anciano y, aunque lo cubrían con muchas cobijas, no se le quitaba el frío.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Reina Valera 1960

Cuando el rey David era viejo y avanzado en días, le cubrían de ropas, pero no se calentaba.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Nueva Version Internacional

El rey David era ya tan anciano y tan entrado en años que, por más que lo abrigaban, no conseguía entrar en calor.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Biblia de las Americas

El rey David era ya viejo, entrado en días, y lo cubrían de ropas pero no entraba en calor.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Dios habla hoy

[1] Cuando el rey David era viejo y avanzado en días, [2] lo cubrían de ropas, pero no se calentaba.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Nueva Traducción Viviente

El rey David era ya muy anciano y, por más frazadas que le ponían, no podía entrar en calor.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Palabra de Dios para Todos

El rey David ya estaba muy viejo, y aunque lo cubrían con varios mantos, no lograba calentarse.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Biblia de Jerusalén 1998

El rey David era ya viejo y entrado en años; lo cubrían con mantas, pero no entraba en calor.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

1015 AEC El rey David estaba viejo y avanzado en años, y no podía calentarse a pesar de que lo cubrían con ropas de cama.[1]

Ver Capítulo