Proverbios 18:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hermano ofendido es más que un fortín, las disputas son como cerrojos de un baluarte. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte, Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar. Biblia Nueva Traducción Viviente Un amigo ofendido es más difícil de recuperar que una ciudad fortificada. Las disputas separan a los amigos como un portón cerrado con rejas. Biblia Católica (Latinoamericana) Hermanos que se ayudan son como una fortaleza, y los amigos, como los cerrojos de una torre. La Biblia Textual 3a Edicion El hermano ofendido es más tenaz que un castillo fuerte,° Y los litigios entre hermanos son como cerrojos de fortaleza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hermano ofendido es más difícil de ganar que una ciudad fuerte, y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Es más fácil derribar un muro que calmar al amigo ofendido. |
Por su parte, Absalón no habló palabra con Amnón, ni buena ni mala, porque lo odiaba por haber forzado a su hermana Tamar.
y dio a sus criados esta orden: '¡Estad atentos! Cuando el corazón de Amnón se haya alegrado con el vino y yo os diga: 'Herid a Amnón, matadlo', no temáis. ¿No soy yo quien os lo manda? ¡Tened ánimo y sed valientes!'.
Todos los de Israel, viendo que el rey no los escuchaba, respondieron al rey con estas palabras: '¿Qué parte tenemos nosotros con David? ¡No tenemos heredad con el hijo de Jesé! ¡A tus tiendas, Israel! ¡Mira ahora por tu casa, David!'. Y los de Israel se fueron a sus tiendas.
Así, Abías y su gente les inflingieron una gran derrota, de suerte que cayeron muertos de Israel quinientos mil hombres escogidos.
Más vale saber sufrir que ser héroe, ser dueño de sí que conquistar una ciudad.
Del fruto de su boca sacia el hombre su vientre, del fruto de sus labios se sacia.
falso testigo que lanza calumnias, y promotor de discordias entre hermanos.
El desacuerdo llegó a tal extremo que se separaron. Bernabé se embarcó, con Marcos, en dirección a Chipre.
Su hermano mayor, Eliab, lo oyó hablar así con los hombres y se encendió en cólera contra David, diciéndole: '¿Para qué has bajado aquí, y a quién encomendaste el pequeño rebaño que está en el desierto? Yo conozco tu arrogancia y la malicia de tu corazón: tú has bajado para presenciar el combate'.