Por la bendición de los rectos prospera la ciudad, por la boca de los malvados se hunde.
Proverbios 10:32 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los labios del justo destilan bondad; la boca de los malvados, perversidad. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Los labios del justo saben hablar lo que agrada; Mas la boca de los impíos habla perversidades. Biblia Nueva Traducción Viviente Los labios del justo hablan palabras provechosas, pero la boca del malvado habla perversidad. Biblia Católica (Latinoamericana) La bondad se hospeda en los labios del justo, y la corrupción, en la boca de los malvados. La Biblia Textual 3a Edicion Los labios del justo destilan benevolencia, Pero la boca de los impíos, maldad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los labios del justo saben lo que es aceptable; mas la boca de los impíos habla perversidades. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los buenos saben decir cosas bonitas; los malvados solo dicen cosas feas. |
Por la bendición de los rectos prospera la ciudad, por la boca de los malvados se hunde.
Hay quien, hablando, hiere como espada; la lengua de los sabios es medicina.
Las palabras de los malvados son trampa mortal, pero a los rectos los salva su boca.
La lengua de los sabios difunde la ciencia, la boca de los necios mana necedad.
El corazón del justo medita la respuesta, la boca de los malvados profiere maldades.
Las palabras de la boca del sabio son favor para él, pero al necio sus labios le pierden.
Qohélet procuró hallar palabras acertadas y escribir con rectitud sentencias verdaderas.
el rey dijo: '¿No es ésta la gran Babilonia que yo he construido para residencia real con el poder de mi fuerza y para gloria de mi majestad?'.
predicación sana inatacable, para que así el contrario quede confundido por no tener nada malo que decir de nosotros.