para los que guardan su alianza: los que tienen su ley en la memoria y la ponen por obra.
Números 15:40 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque así, acordándoos de todos mis mandamientos y poniéndolos en práctica, seréis santos ante vuestro Dios. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Para que os acordéis, y hagáis todos mis mandamientos, y seáis santos a vuestro Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Las borlas los ayudarán a recordar que deben obedecer todos mis mandatos y ser santos a su Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) De ese modo se acordarán de todos mis mandamientos, los pondrán en práctica y serán santos delante de su Dios: La Biblia Textual 3a Edicion a fin de que recordéis y cumpláis todos mis mandamientos, y estéis consagrados a vuestro Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Para que os acordéis, y hagáis todos mis mandamientos, y seáis santos a vuestro Dios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Recordarán que deben hacer todo lo que les digo, y vivirán solo para obedecerme. |
para los que guardan su alianza: los que tienen su ley en la memoria y la ponen por obra.
'Habla a toda la comunidad de los israelitas y diles: sed santos, porque yo, Yahveh, Dios vuestro, soy santo.
Yo soy Yahveh, vuestro Dios, que os hice salir del país de Egipto para ser vuestro Dios: yo, Yahveh, vuestro Dios'.
Por lo tanto, os exhorto hermanos, por la misericordia de Dios, a que ofrezcáis vuestras propias personas como víctima viva, santa, agradable a Dios; sea éste vuestro culto espiritual.
por cuanto nos ha elegido en él antes de la creación del mundo, para ser santos e inmaculados en su presencia. En su amor
al pueblo santo que hay en Colosas y fieles hermanos en Cristo: gracia a vosotros y paz de parte de Dios, nuestro Padre.