Al enterarse Jesús de que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea.
Lucas 4:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por la fuerza del Espíritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y se difundió su fama por toda la tierra de alrededor. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús volvió a Galilea con el poder del Espíritu, y su fama corrió por toda aquella región. La Biblia Textual 3a Edicion Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda la comarca; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió su fama por toda la tierra de alrededor. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús regresó a la región de Galilea lleno del poder del Espíritu de Dios. Iba de lugar en lugar enseñando en las sinagogas, y toda la gente hablaba bien de él. Y así Jesús pronto llegó a ser muy conocido en toda la región. |
Al enterarse Jesús de que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea.
Después de ser encarcelado Juan, se fue Jesús a Galilea, donde proclamaba el evangelio de Dios,
Y por todas partes se extendió rápidamente su fama a todos los confines de Galilea.
Y acabadas todas las tentaciones, el diablo se alejó de él hasta un tiempo señalado.
Vosotros conocéis lo que ha sucedido en toda Judea, a partir de Galilea, después del bautismo predicado por Juan: