Fija su vista en el sanedrín, Pablo dijo: 'Hermanos, yo he vivido con plena rectitud de conciencia ante Dios hasta este día'.
Hechos 24:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por ello también yo me esfuerzo en tener continuamente una conciencia irreprochable ante Dios y ante los hombres. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y por esto procuro tener siempre una conciencia sin ofensa ante Dios y ante los hombres. Biblia Nueva Traducción Viviente Por esto, siempre trato de mantener una conciencia limpia delante de Dios y de toda la gente. Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso yo también me esfuerzo por tener siempre la conciencia limpia ante Dios y ante los hombres. La Biblia Textual 3a Edicion Por esto, también yo mismo procuro tener siempre una conciencia irreprensible ante Dios y los hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y por esto yo procuro tener siempre una conciencia sin ofensa ante Dios y ante los hombres. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por eso siempre trato de obedecer a Dios y de estar en paz con los demás; así que no tengo nada de qué preocuparme. |
Fija su vista en el sanedrín, Pablo dijo: 'Hermanos, yo he vivido con plena rectitud de conciencia ante Dios hasta este día'.
Ellos dan prueba de que la realidad de la ley está grabada en su corazón, y así lo testifica su propia conciencia y los razonamientos que unas veces los acusan y otras los defienden.
Digo la verdad en Cristo, no miento -y de ello me da testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo-:
No seáis motivo de tropiezo ni a judíos, ni a griegos, ni a la iglesia de Dios.
Aunque la conciencia de nada me remuerde, no por eso quedo justificado; mi juez es el Señor.
Mi orgullo se basa en el testimonio de nuestra conciencia de que hemos actuado en el mundo, y especialmente con vosotros, con la simplicidad y honradez de Dios, [y] no con sabiduría carnal, sino con la gracia de Dios.
Al contrario, hemos renunciado a los encubrimientos vergonzantes y no procedemos con astucia ni falseamos la palabra de Dios, sino que, por el contrario, mediante la manifestación de la verdad nos recomendamos a nosotros mismos ante toda conciencia humana en la presencia de Dios.
Vosotros sois testigos -y el mismo Dios lo es- de cuán religiosa, recta e irreprochable fue nuestra conducta para con vosotros, los creyentes.
manteniendo la fe y la sana conciencia. Por haber renunciado a ella, algunos han naufragado en la fe,
La finalidad de esta instrucción es el amor, que procede de un corazón puro, de una conciencia sana y de una fe sincera.
Doy gracias a Dios, a quien rindo culto, como mis antepasados, con conciencia pura, cuando te encomiendo incesantemente en mis oraciones día y noche.
Para los puros todo es puro; para los manchados y descreídos nada hay puro; al contrario, tanto su razón como su conciencia están manchadas.
Acerquémonos, pues, con corazón sincero y fe plena, purificado el corazón de toda impureza de conciencia y lavado el cuerpo con agua pura.
Orad por nosotros; pues creemos confiadamente tener buena conciencia, dado nuestro deseo de portarnos bien en todo.
¡cuánto más la sangre de Cristo, que, en virtud del espíritu eterno, se ofreció a Dios como sacrificio sin mancha, purificará nuestra conciencia de las obras muertas, para que rindamos culto al Dios vivo!
Es digno de alabanza quien, con la conciencia de que Dios lo quiere, soporta penas y padecimientos injustos.
pero con modales amables y respetuosos. Tened la conciencia limpia, y así, los que difaman vuestra buena conducta en Cristo quedarán confundidos por hablar mal de vosotros.
Con ella se simboliza el bautismo que ahora os salva y que no consiste en quitar una impureza corporal sino en pedir a Dios una conciencia buena, todo ello por la resurrección de Jesucristo