Ezequiel 33:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

No obstante, cuando todo esto llegue -y está a punto de llegar-, sabrán que hubo un profeta entre ellos.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Pero cuando ello viniere (y viene ya), sabrán que hubo profeta entre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, cuando les sucedan todas estas cosas terribles —que sin duda les sucederán—, entonces sabrán que hubo un profeta entre ellos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero cuando eso ocurra -y eso va a ocurrir- sabrán que tenían un profeta en medio de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero cuando venga aquello, y ciertamente viene, sabrán que un profeta estuvo entre ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero cuando esto sucediere (he aquí, viene) sabrán que hubo profeta entre ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Muy pronto se cumplirá todo lo que he dicho. Cuando se cumpla, van a darse cuenta de que hubo entre ellos alguien que les hablaba de mi parte».

Ezequiel 33:33 Referencias Cruzadas

2 Reyes 5:8

Cuando Eliseo, el varón de Dios, supo que el rey de Israel había rasgado sus vestiduras, envió a decir al rey: '¿Por qué has rasgado tus vestiduras? Que venga a visitarme y sabrá que hay profeta en Israel'.

Jeremías 28:9

Respecto al profeta que profetiza bienestar, cuando se cumpla la palabra de ese profeta, se conocerá que a ese profeta lo ha enviado realmente Yahveh'.

Ezequiel 2:5

Y ellos, tanto si te escuchan como si no te escuchan -pues son una raza rebelde- sabrán que ha habido un profeta entre ellos.

Ezequiel 30:9

'Aquel día saldrán mensajeros de mi parte, en naves, para difundir el terror en la confiada Etiopía; y habrá pánico entre ellos el día de Egipto, porque he aquí que ya llega.

Ezequiel 33:29

Y sabrán que yo soy Yahveh cuando haya hecho del país una desolación y un desierto, por todas las abominaciones que cometieron.'

Ezequiel 34:1

Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Ezequiel 39:8

Mirad que ya llega y que va a realizarse -oráculo del Señor Yahveh. Éste es el día del que he hablado.'

Lucas 10:11

'Hasta el polvo de vuestra ciudad que se nos pegó a los pies, lo sacudimos sobre vosotros; pero sabedlo bien: ¡el reino de Dios está cerca!'.