'Si el malvado se convierte de todos los pecados que cometió, guarda todas mis leyes y practica el derecho y la justicia, de cierto vivirá; no morirá.
Ezequiel 33:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 De la misma manera, cuando el malvado se convierte de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ellos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y cuando el impío se apartare de su impiedad, e hiciere según el derecho y la justicia, vivirá por ello. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, si los malvados se apartan de su maldad y hacen lo que es justo y recto, vivirán. Biblia Católica (Latinoamericana) Y cuando el malo se aparta de su maldad y se dedica a hacer lo que es correcto y justo, eso mismo le da vida. La Biblia Textual 3a Edicion y si el impío se aparta de su impiedad, y actúa según el derecho y la justicia, vivirá por ello. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando el impío se apartare de su impiedad, e hiciere según el derecho y la justicia, vivirá por ello. |
'Si el malvado se convierte de todos los pecados que cometió, guarda todas mis leyes y practica el derecho y la justicia, de cierto vivirá; no morirá.
'Tú, pues, hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo: 'Ni la justicia del justo le salvará el día de su transgresión ni la maldad del malvado le perderá el día en que se convierta de su maldad'. El justo no podrá vivir por su justicia si un día peca.
De la misma manera, aunque yo diga al malvado: '¡De seguro morirás!', si se convierte de su pecado y practica el derecho y la justicia;
Cuando el justo se aparta de su justicia y comete una injusticia, morirá por ella.
Y vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Cada uno de vosotros seréis juzgados según vuestro proceder, casa de Israel.'