Colosenses 4:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sed constantes en la oración, que ella os mantenga en vela, con acción de gracias. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias; Biblia Nueva Traducción Viviente Dedíquense a la oración con una mente alerta y un corazón agradecido. Biblia Católica (Latinoamericana) Sean constantes en la oración, quédense velando para dar gracias, La Biblia Textual 3a Edicion Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dediquen siempre tiempo a la oración, y den gracias a Dios. |
Velad y orad, para que no ceder en la tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil'.
Estad, pues, sobre aviso y velad; porque no sabéis cuándo será ese momento.
Luego les propuso una parábola sobre la necesidad que tenían de orar siempre y de no cansarse nunca.
Velad, pues, orando en todo tiempo, para que logréis escapar de todas estas cosas que han de sobrevenir, y para comparecer seguros ante el Hijo del hombre'.
Todos ellos perseveraban unánimes en la oración, junto con algunas mujeres y con María, la madre de Jesús, y sus hermanos.
Vivid gozosos en la esperanza, firmes en la tribulación, constantes en la oración.
Con toda clase de oraciones y súplicas, orad en toda ocasión en el Espíritu, y velad juntos y con perseverancia, intercediendo por todo el pueblo santo,
No os afanéis por nada, sino que, en toda ocasión, en la oración y súplica, con acción de gracias, vuestras peticiones sean públicamente presentadas a Dios.
Por tanto, también nosotros, desde el día en que lo oímos, no cesamos de rogar por vosotros y de pedir que lleguéis a la plenitud en el conocimiento de su voluntad con toda sabiduría e inteligencia espiritual,
arraigados y sobreedificados en él y asidos a la fe, según se os enseñó, prodigando la acción de gracias.
Y que la paz de Cristo ponga orden como árbitro en vuestros corazones, pues a ella habéis sido llamados en un solo cuerpo. Sed agradecidos.
Y todo lo que hagáis, de palabra o de obra, hacedlo en nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.
Saludos de Epafras, vuestro paisano, siervo de Cristo [Jesús], que siempre está luchando por vosotros en sus oraciones, para que permanezcáis en pie, perfectos y cabales en toda voluntad de Dios.
Como ella prolongara su plegaria ante Yahveh, Elí se puso a observar sus labios.
Por mi parte, lejos de mí el pecar contra Yahveh dejando de interceder por vosotros y de mostraros el camino bueno y recto.