El rey Salomón, además de la hija del Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras: moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,
Cantares 6:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sesenta son las reinas, ochenta las esposas, las doncellas, sin cuento. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, Y las doncellas sin número; Biblia Nueva Traducción Viviente Aun entre sesenta reinas y ochenta concubinas e incontables doncellas, Biblia Católica (Latinoamericana) Las reinas son sesenta,
ochenta las concubinas,
y las jóvenes son innumerables, La Biblia Textual 3a Edicion Si sesenta son las reinas, Ochenta las concubinas, Y sin número las doncellas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, y las doncellas sin número. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Puede haber sesenta reinas, y más de ochenta mujeres; |
El rey Salomón, además de la hija del Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras: moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,
Llegó a tener setecientas princesas por esposas y trescientas concubinas. Sus mujeres pervirtieron su corazón.
Roboán amó a Maacá, hija de Absalón, más que a todas sus mujeres y concubinas, pues tuvo dieciocho mujeres y sesenta concubinas y engendró veintiocho hijos y sesenta hijas.
Con todo su esplendor aparece la princesa, con bordados de oro en sus vestidos.
Mirra, áloe y casia son todos tus vestidos, y en las estancias de marfil la música te alegra.
más suave el olor de tus perfumes, tu nombre como bálsamo fragante. Y de ti se enamoran las doncellas.
Después miré y apareció una muchedumbre inmensa que nadie podía contar, de toda nación, tribus, pueblos y lenguas, que estaban de pie ante el trono y ante el Cordero, vestidos de túnicas blancas y con palmas en las manos.