Por la opresión del pobre, por el gemido del necesitado, ahora me levantaré, dice Jehová; le pondré a salvo del que hace alarde contra él.
Isaías 33:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré exaltado, ahora seré engrandecido. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré exaltado, ahora seré engrandecido. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero el Señor dice: «Ahora me levantaré; ahora mostraré mi poder y mi fuerza. Biblia Católica (Latinoamericana) Ahora me levanto, dice Yavé,
y me pongo de pie con toda mi estatura. La Biblia Textual 3a Edicion Ahora me levantaré, dice YHVH, Ahora me exaltaré, Ahora seré engrandecido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ahora me levanto -dice Yahveh-; ahora me alzo, ahora me elevo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios dice: «Ahora mismo voy a actuar y demostraré mi poder. |
Por la opresión del pobre, por el gemido del necesitado, ahora me levantaré, dice Jehová; le pondré a salvo del que hace alarde contra él.
Las palabras de Jehová son palabras puras; como plata refinada en horno de tierra, purificada siete veces.
Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Enaltecido seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra.
Levántate, oh Jehová, en tu ira; levántate a causa de la furia de mis enemigos, y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
Entonces despertó el Señor como de un sueño, como un valiente que grita excitado por el vino:
¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿Quién estará por mí contra los obradores de iniquidad?
Y sabrán los egipcios que yo soy Jehová, cuando me glorifique en Faraón, en sus carros y en su caballería.
Por tanto el Señor, Jehová de los ejércitos, enviará flaqueza entre sus gordos; y debajo de su gloria encenderá una hoguera como ardor de fuego.
He aquí el Señor, Jehová de los ejércitos, desgajará el ramaje con violencia; y los de gran altura serán cortados, y los altos serán humillados.
Y se meterán en las hendiduras de las rocas, y en las cuevas de la tierra, por el temor de Jehová, y por la gloria de su majestad, cuando Él se levante para sacudir la tierra.
y se meterá en las hendiduras de las rocas y en las cuevas de las peñas, por el temor de Jehová, y por la gloria de su majestad, cuando Él se levante para sacudir la tierra.
Mas Jehová de los ejércitos será exaltado en juicio, y el Dios Santo será santificado con justicia.
¡Ay de los reposados en Sión, y de los confiados en la montaña de Samaria, los que son llamados principales de las naciones, ante quienes acude la casa de Israel!
Por tanto, esperadme, dice Jehová, hasta el día que me levante al despojo: porque mi determinación es reunir a las naciones, juntar a los reinos para derramar sobre ellos mi enojo, todo el furor de mi ira; porque del fuego de mi celo será consumida toda la tierra.