Juan 19:1 - Biblia Reina Valera 2000 Así que, entonces tomó Pilato a Jesús, y le azotó. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Así que, entonces tomó Pilato a Jesús, y le azotó. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Pilato mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Pilato tomó a Jesús y ordenó que fuera azotado. La Biblia Textual 3a Edicion Pilato, pues, tomó entonces a Jesús, y lo azotó. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces Pilato tomó a Jesús y mandó que lo azotaran. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así que, entonces tomó Pilato a Jesús y le azotó. |
Di mi cuerpo a los heridores; y mis mejillas a los peladores; no escondí mi rostro de las injurias y esputos.
Mas él herido [fue] por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados. El castigo de nuestra paz [fue] sobre él; y por su llaga hubo cura para nosotros.
y le entregarán a los gentiles para que le escarnezcan, y azoten, y cuelguen en un madero; mas al tercer día resucitará.
Por tanto, he aquí, yo envío a vosotros profetas, y sabios, y escribas; y de ellos, [a unos] mataréis y colgaréis de un madero, y [a otros] de ellos azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad.
Y después que le hubieren azotado, le matarán; mas al tercer día resucitará.
Mas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuese colgado de un madero. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían.
Otros experimentaron vituperios, y azotes; y a más de esto prisiones y cárceles.
él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros siendo muertos a los pecados, vivamos a la justicia, por cuya herida habéis sido sanados.