Salmos 68:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente Enviaste lluvia en abundancia, oh Dios, para refrescar la tierra agotada. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Abundante lluvia esparciste, oh Dios; A tu heredad exhausta tú la reanimaste. Biblia Católica (Latinoamericana) Esparciste una lluvia generosa para reanimar a los tuyos extenuados, La Biblia Textual 3a Edicion Una lluvia generosa derramaste, oh ’Elohim; Tú reanimaste tu heredad exhausta, Biblia Serafín de Ausejo 1975 la tierra retumbó y los cielos gotearon, a la presencia del Dios del Sinaí, ante Yahveh, Dios de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Abundante lluvia esparciste, oh Dios, a tu heredad; con la cual tú la recreaste, cuando estaba cansada. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 9 (10) Dios mío, tú enviaste abundantes lluvias y nuestras tierras volvieron a producir. |
El Señor le dijo: —Sal y ponte de pie delante de mí, en la montaña. Mientras Elías estaba de pie allí, el Señor pasó, y un viento fuerte e impetuoso azotó la montaña. La ráfaga fue tan tremenda que las rocas se aflojaron, pero el Señor no estaba en el viento. Después del viento hubo un terremoto, pero el Señor no estaba en el terremoto.
El monte Sinaí estaba totalmente cubierto de humo, porque el Señor había descendido sobre él en forma de fuego. Nubes de humo subían al cielo como el humo que sale de un horno de ladrillos, y todo el monte se sacudía violentamente.
Bendeciré a mi pueblo y a sus hogares alrededor de mi colina sagrada. En la temporada oportuna les enviaré las lluvias que necesiten; habrá lluvias de bendición.
él mandará las lluvias propias de cada estación —las tempranas y las tardías—, para que puedas juntar las cosechas de granos, el vino nuevo y el aceite de oliva.
»Señor, cuando saliste de Seir y marchaste por los campos de Edom, la tierra tembló, y los cielos nublados derramaron lluvias torrenciales.
Las montañas temblaron ante la presencia del Señor, Dios del monte Sinaí, ante la presencia del Señor, Dios de Israel.