pero ahora les dije: —Ustedes saben muy bien las dificultades en que estamos. Jerusalén yace en ruinas y sus puertas fueron destruidas por fuego. ¡Reconstruyamos la muralla de Jerusalén y pongamos fin a esta desgracia!
Miqueas 7:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente En aquel día, Israel, tus ciudades serán reconstruidas y tus fronteras se extenderán. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Viene el día en que se edificarán tus muros; aquel día se extenderán los límites. Biblia Católica (Latinoamericana) Ya llega el día en que se reedificarán tus fortificaciones, el día en que se ampliarán tus fronteras, La Biblia Textual 3a Edicion Llegará el día de reconstruir tus muros, El día de extender tus límites, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llega el día de reconstruir tus muros: aquel día se extenderán tus fronteras; Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el día en que se edificarán tus muros, en ese día será alejado el mandato. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Jerusalén, ya está cerca el día en que tus muros serán reconstruidos y tu territorio será extendido. |
pero ahora les dije: —Ustedes saben muy bien las dificultades en que estamos. Jerusalén yace en ruinas y sus puertas fueron destruidas por fuego. ¡Reconstruyamos la muralla de Jerusalén y pongamos fin a esta desgracia!
Además, le ruego que me dé una carta dirigida a Asaf, el encargado del bosque del rey, con instrucciones de suministrarme madera. La necesitaré para hacer vigas para las puertas de la fortaleza del templo, para las murallas de la ciudad y para mi propia casa. Entonces el rey me concedió estas peticiones porque la bondadosa mano de Dios estaba sobre mí.
Tobías, el amonita, que estaba a su lado, comentó: «¡Esa muralla se vendría abajo si tan siquiera un zorro caminara sobre ella!».
Por fin se completó la muralla alrededor de toda la ciudad hasta la mitad de su altura, porque el pueblo había trabajado con entusiasmo.
»¡Oh ciudad azotada por las tormentas, atribulada y desolada! Te reconstruiré con joyas preciosas y haré tus cimientos de lapislázuli.
Agranda tu casa; construye una ampliación. Extiende tu hogar y no repares en gastos.
Algunos de ustedes reconstruirán las ruinas desoladas de sus ciudades. Entonces serán conocidos como reconstructores de muros y restauradores de casas.
Reconstruirán las ruinas antiguas, reparando ciudades destruidas hace mucho tiempo. Las resucitarán, aunque hayan estado desiertas por muchas generaciones.
¡Ahora escucha y entiende! Pasarán siete conjuntos de siete más sesenta y dos conjuntos de siete desde el momento en que se dé la orden de reconstruir Jerusalén hasta que venga un gobernante, el Ungido. Jerusalén será reconstruida con calles y fuertes defensas, a pesar de los tiempos peligrosos.