»Si ofreces un ave como ofrenda quemada al Señor, elegirás una tórtola o un pichón de paloma.
Lucas 2:24 - Biblia Nueva Traducción Viviente Así que ellos ofrecieron el sacrificio requerido en la ley del Señor, que consistía en «un par de tórtolas o dos pichones de paloma». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y para ofrecer conforme a lo que se dice en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos. Biblia Católica (Latinoamericana) También ofrecieron el sacrificio que ordena la Ley del Señor: una pareja de tórtolas o dos pichones. La Biblia Textual 3a Edicion y para llevar un sacrificio conforme a lo dicho en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 y para ofrecer un sacrificio, como lo dice también la ley del Señor: Un par de tórtolas o dos pichones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y para ofrecer sacrificio, conforme a lo que está dicho en la ley del Señor; un par de tórtolas, o dos palominos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La ley también decía que debían presentar, como ofrenda a Dios, dos pichones de paloma o dos tórtolas. |
»Si ofreces un ave como ofrenda quemada al Señor, elegirás una tórtola o un pichón de paloma.
«Da las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: si una mujer queda embarazada y da a luz un varón, será ceremonialmente impura por siete días, así como es impura durante su período menstrual.
»Si no te alcanza para comprar las dos tórtolas o los dos pichones, podrás llevar dos litros de harina selecta como ofrenda por tu pecado. Puesto que es una ofrenda por el pecado, no la humedecerás con aceite de oliva ni le pondrás incienso.
Ustedes conocen la gracia generosa de nuestro Señor Jesucristo. Aunque era rico, por amor a ustedes se hizo pobre para que mediante su pobreza pudiera hacerlos ricos.