Si el justo se doblega ante el perverso, es como contaminar una fuente o enturbiar un manantial.
Ezequiel 34:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Por qué mi rebaño tiene que comer lo que ustedes han pisoteado y beber el agua que han ensuciado? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y mis ovejas comen lo hollado de vuestros pies, y beben lo que con vuestros pies habéis enturbiado. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Acaso mis ovejas tienen que ramonear lo que ustedes pisotearon y tomar lo que enturbiaron los pies de ustedes? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Y tienen mis ovejas que comer lo pisado, y beber lo enturbiado con vuestras pezuñas? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Tendrán que pacer mis ovejas lo pisoteado por vuestras patas y tendrán que beber lo que vuestras patas enturbiaron? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y mis ovejas comen lo hollado de vuestros pies, y beben lo que con vuestros pies habéis enturbiado. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y así, los más débiles tienen que comerse el pasto pisoteado y beberse el agua revuelta. |
Si el justo se doblega ante el perverso, es como contaminar una fuente o enturbiar un manantial.
Cuando los traiga de regreso a casa desde el destierro, ustedes serán para mí como un sacrificio agradable. Desplegaré mi santidad por medio de ustedes a la vista de todas las naciones.
¿No les basta quedarse con los mejores pastizales? ¿También tienen que pisotear lo que queda? ¿No les basta con beber el agua cristalina? ¿También tienen que enturbiar con las patas el resto del agua?
»”Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: sin duda alguna, juzgaré entre las ovejas gordas y las ovejas escuálidas.