La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Levítico 26:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

Tendré mi Morada entre ustedes y ya no los miraré mal.

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará;

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Viviré entre ustedes y no los despreciaré.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Pondré mi Tabernáculo en medio de vosotros, y mi alma no os abominará,

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pondré mi morada en medio de vosotros y no sentiré hastío de vosotros.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará:

Ver Capítulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Yo los acompañaré a dondequiera que vayan, y habitaré en el santuario que me han construido; nunca más los miraré con desagrado. Ustedes serán mi pueblo, y yo seré su Dios.

Ver Capítulo
Otras versiones



Levítico 26:11
27 Referencias Cruzadas  

Todo el tiempo que he caminado en medio de los israelitas, jamás he dicho a alguno de los jueces de Israel, a los que había puesto como pastores de mi pueblo de Israel: ¿Por qué no me construyen una casa de cedro?


Habitaré en medio de los israelitas y no abandonaré a mi pueblo Israel'.


lo que yo he construido es pues la Casa donde tú moras, el lugar donde tú residirás para siempre'.


¿Podría Dios en realidad habitar en la tierra? ¡Si los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerte, cuánto menos lo podrá esta Casa que he construido!


La cólera del Señor se encendió contra su pueblo y tuvo horror de su propia gente.


pues en Salem está su tienda y su morada en Sión.


Dios los oía, y se indignó, y rechazó totalmente a Israel;'


Me van a hacer un santuario para que yo habite en medio de ellos,


Habitaré entre los hijos de Israel y seré su Dios,


y sabrán que yo soy Yavé, su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para morar entre ellos. Yo, Yavé, seré su Dios.


No nos desprecies más, por el honor de tu Nombre; no profanes más el trono de tu Gloria y no olvides tu alianza con nosotros.


El Señor ha rechazado su altar, ha despreciado su santuario; ha dejado a merced del enemigo los muros de sus palacios; en la Casa de Yavé se oyeron gritos como en día de fiesta.


y sabrán ustedes que yo estoy en medio de Israel, yo Yavé, su Dios, y no hay otro. Mi pueblo no será ya jamás confundido.


No seguirán las costumbres de la gente que voy a arrojar delante de ustedes, pues a causa de esas mismas prácticas les tomé odio.


si desprecian mis normas y rechazan mis leyes; si no hacen caso de todos mis mandamientos y rompen mi alianza,


Así, pues, la tierra será abandonada por ellos para que goce sus descansos sabáticos mientras quede desolada y ellos estén lejos; ellos también pagarán su maldad, porque desecharon mis mandamientos y se cansaron de mis preceptos.


A pesar de todo, no los despreciaré cuando estén en tierra enemiga; no los aborreceré hasta su total exterminio ni anularé mi alianza con ellos, porque yo soy Yavé, su Dios.


En un mes despedí a los tres pastores. Pero me aburrieron las ovejas, y ellas también se disgustaron conmigo.


En él ustedes se van edificando hasta ser un santuario espiritual de Dios.


Yavé lo ha visto, y desprecia a sus hijos e hijas que lo han ofendido.


Si el territorio que poseen les parece impuro, vénganse al territorio que es la herencia de Yavé, allí donde él ha establecido su morada, y les darán una porción en medio de nosotros. Pero no se rebelen contra Yavé y contra nosotros, construyendo un altar distinto al de Yavé nuestro Dios.


El sacerdote Finjas dijo a los hijos de Rubén, de Gad y de Manasés: 'Ahora sabemos que Yavé está en medio de nosotros ya que ustedes no cometieron infidelidad contra Yavé. Ustedes han ahorrado a Israel los azotes de Yavé'.


Y oí una voz que clamaba desde el trono: 'Esta es la morada de Dios con los hombres; él habitará en medio de ellos; ellos serán su pueblo y él será Dios-con-ellos;'


Por eso están ante el trono de Dios y le sirven día y noche en su templo; el que está sentado en el trono extenderá su tienda sobre ellos;'