La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Eclesiastés 8:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues por más que el pecador haga cien veces lo que es malo, se le deja todo su tiempo. (Sé, sin embargo, que la felicidad es para los que temen a Dios y que lo respetan.

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Aunque el pecador haga mal cien veces, y prolongue sus días, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temen ante su presencia;

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, aunque una persona peque cien veces y siga gozando de muchos años de vida, yo sé que les irá mejor a los que temen a Dios.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero aunque el pecador haga el mal cien veces y prolongue sus días, sé que le irá bien al que teme delante de Dios,

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El pecador obra mal cien veces, y su vida se prolonga. Pero yo sé que la dicha es para los que temen a Dios, precisamente porque le temen;

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Bien que el pecador haga mal cien veces, y sus días le sean prolongados, con todo yo también sé que a los que temen a Dios les irá bien, a los que temen ante su presencia;

Ver Capítulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tal vez haya gente malvada que peque y vuelva a pecar, y viva muchos años, pero yo sé que no les irá bien ni vivirán mucho tiempo. Pasarán por la vida como una sombra, porque no respetan a Dios. En cambio, a quienes aman y obedecen a Dios les irá mejor.

Ver Capítulo
Otras versiones



Eclesiastés 8:12
34 Referencias Cruzadas  

No hubo nadie como Ajab para venderse y para hacer lo que es malo a los ojos de Yavé; era arrastrado a eso por su mujer Jezabel.


Que la tierra entera se estremezca ante él: el mundo ahora no se conmoverá.


Lo mismo si dices que su enojo no sabe castigar y que no se entera de los abusos.


¡Aleluya! ¡Feliz el hombre que teme al Señor y valora mucho sus mandamientos!


bendecirá a los que temen al Señor, tanto a los pequeños como a los grandes.


Comerás del trabajo de tus manos, esto será tu fortuna y tu dicha.


Los humildes heredarán la tierra y será grande su prosperidad.


Adoren al Señor en el atrio sagrado, tiemblen ante él, pueblos de toda la tierra.


Dios estaba con las parteras, así que el pueblo creció y llegó a ser muy fuerte;'


La mala suerte persigue a los pecadores, la felicidad vendrá a recompensar a los justos.


Feliz el que nunca pierde el temor: el que endurece su conciencia caerá en la desgracia.


Conclusión del discurso: todo ha sido dicho. Teme a Dios y observa sus mandamientos: allí está todo para el hombre.


Vi que todo lo que hace Dios perdura para siempre; no hay nada que añadirle, nada que quitarle. Y Dios actúa de manera tal que se le respete.


¡Cuántos días en que comió pan negro; cuántas decepciones, fatigas y disgustos!'


Si ves en una provincia al pobre oprimido, el derecho y la justicia violados, no te sorprendas: por encima de una autoridad hay un escalón superior, y por encima de éste, otros más elevados.


He visto de todo en esta vida tan decepcionante: hay justos que perecen a pesar de su justicia, y malos que prolongan sus días, a pesar de su maldad.


Es bueno tomar un partido sin descartar la posibilidad del otro: el que teme a Dios sacará provecho del uno y de lo otro.


Hasta ahora no han sentido ningún arrepentimiento ni miedo, ni se han portado según la Ley y los mandamientos, que yo había publicado delante de ustedes y de sus padres.


Entonces el Rey dirá a los que están a su derecha: 'Vengan, benditos de mi Padre, y tomen posesión del reino que ha sido preparado para ustedes desde el principio del mundo.


Muestra su misericordia siglo tras siglo a todos aquellos que viven en su presencia.


Si tu corazón se endurece y te niegas a cambiar, te estás preparando para ti mismo un gran castigo para el día del juicio, cuando Dios se presente como justo Juez.


Dios ha aguantado con mucha paciencia vasijas que solamente merecían su ira y que después de hacerlas serían reducidas a pedazos; con ellas quería manifestar su justicia y dar a conocer su poder.


así harás lo que es correcto a los ojos de Yavé, y te irá bien a ti y a tus hijos después de ti.


Escucha y observa todas las cosas que te mando, y siempre te irá bien a ti y a tus hijos después de ti, por hacer lo que es bueno y correcto a los ojos de Yavé.


Guarda sus leyes y sus mandamientos que yo te ordeno hoy, y te irá bien a ti y a tus hijos después de ti. Así vivirás largos años en la tierra que Yavé, tu Dios, te da.


Pero el Señor sabe librar de la prueba a sus servidores y reserva a los malos para castigarlos el día del juicio.