No haréis incisiones en vuestra carne por los muertos; ni os haréis tatuaje. Yo, Adonai.
Números 6:6 - La Torah No se acercará, en todos los días de su nazireato en honor de Adonai, a ningún cadáver. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Todo el tiempo que se aparte para Jehová, no se acercará a persona muerta. Biblia Nueva Traducción Viviente Y no se acercará a ningún cadáver durante todo el tiempo de su voto al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Durante el tiempo de su consagración no se acercará a ningún cadáver, La Biblia Textual 3a Edicion No estará junto a cuerpo muerto durante los días de su consagración a YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Durante el tiempo de su consagración a Yahveh no se acercará a ningún cadáver; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todos los días que se consagrare a Jehová, no entrará a persona muerta. |
No haréis incisiones en vuestra carne por los muertos; ni os haréis tatuaje. Yo, Adonai.
ni se acercará a ningún cadáver; ni siquiera por su padre o por su madre puede hacerse impuro.
No saldrá del santuario para no profanar el santuario de su Di-s; pues lleva sobre sí la consagración del óleo de la unción de su Di-s. Yo, Adonai.