Así lo hicieron los hijos de Israel; José les proporcionó carretas por orden de Faraón; y les dio provisiones para el camino.
Números 3:16 - La Torah Moisés los alistó según la orden de Adonai, tal como Adonai se lo había mandado. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Moisés los contó conforme a la palabra de Jehová, como le fue mandado. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Moisés los anotó, tal como el Señor le había ordenado. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés los alistó según la orden de Yavé, tal como se lo había mandado. La Biblia Textual 3a Edicion Los contó pues Moisés conforme al dicho de YHVH, tal como le fue ordenado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés hizo el censo conforme a la orden de Yahveh, como le había sido mandado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés los contó conforme a la palabra de Jehová, como le fue mandado. |
Así lo hicieron los hijos de Israel; José les proporcionó carretas por orden de Faraón; y les dio provisiones para el camino.
'Alista a los hijos de Leví por familias y por clanes: alistarás a todo varón de un mes para arriba.'
El total de levitas alistados, de los que registró Moisés por clanes, siguiendo la orden de Adonai, de todos los varones de un mes para arriba: 22.000.
Y entregó Moisés la plata del rescate a Aarón y a sus hijos, según la orden de Adonai, como había mandado Adonai a Moisés.
pero todo el servicio de los hijos de Guersón, todas sus funciones y cargas, las desempeñarán a las órdenes de Aarón y de sus hijos. Los vigilaréis en el ministerio de su cargo.
Esos fueron los registrados en los clanes quehatitas, todos los que habían de servir en la Tienda del Encuentro. Los alistaron Moisés y Aarón, según había ordenado Adonai por medio de Moisés.
Esos fueron los registrados de los clanes de los hijos de Guersón, todos los que habían de servir en la Tienda del Encuentro. Los alistaron Moisés y Aarón según la orden de Adonai.
Esos fueron los revistados de los clanes de los hijos de Merarí. Los alistaron Moisés y Aarón, según había ordenado Adonai por medio de Moisés.
Se hizo su censo por orden de Adonai transmitida por Moisés, asignando a cada uno su servicio y su carga: su censo se hizo tal como lo había ordenado Adonai a Moisés.
Se adelantarán entonces los sacerdotes hijos de Leví; porque a ellos ha elegido Adonai tu Di-s para estar a su servicio y para dar la bendición en el nombre de Adonai, y a su decisión corresponde resolver todo litigio y toda causa de lesiones.