Deuteronomio 21:5 - La Torah

⁵ Se adelantarán entonces los sacerdotes hijos de Leví; porque a ellos ha elegido Adonai tu Di-s para estar a su servicio y para dar la bendición en el nombre de Adonai, y a su decisión corresponde resolver todo litigio y toda causa de lesiones.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Entonces vendrán los sacerdotes hijos de Leví, porque a ellos escogió Jehová tu Dios para que le sirvan, y para bendecir en el nombre de Jehová; y por la palabra de ellos se decidirá toda disputa y toda ofensa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Después se acercarán los sacerdotes levitas, pues el Señor tu Dios los ha elegido para que sirvan delante de él y pronuncien bendiciones en el nombre del Señor. Ellos son los responsables de resolver todos los casos legales y criminales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estarán presentes los sacerdotes, hijos de Leví, pues fueron elegidos por Yavé para que le sirvan y den la bendición en su nombre, y son ellos los que deciden todo litigio o asunto criminal.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces se acercarán los sacerdotes hijos de Leví (que YHVH tu Dios escogió para que le sirvan y bendigan en nombre de YHVH) por cuya decisión se ha de resolver todo litigio y toda contusión,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Se acercarán luego los sacerdotes, hijos de Leví, pues a ellos los escogió Yahveh, tu Dios, para que le sirvan y para bendecir en nombre de Yahveh, y según su decisión se resolverá todo litigio y todo crimen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Entonces vendrán los sacerdotes hijos de Leví, porque a ellos escogió Jehová tu Dios para que le sirvan, y para bendecir en nombre de Jehová; y por la palabra de ellos se resolverá toda controversia y toda ofensa.

Deuteronomio 21:5 Referencias Cruzadas

Levítico 9:22

Entonces Aarón, alzando las manos hacia el pueblo, lo bendijo; después de haber acabado el sacrificio por el pecado, el holocausto y el sacrificio de comunión, descendió.

Deuteronomio 10:8

Adonai separó entonces a la tribu de Leví para llevar el arca de la alianza de Adonai, sirviéndole y dando la bendición en su nombre hasta el día de hoy.

Deuteronomio 18:5

Porque a él le ha elegido Adonai tu Di-s entre todas las tribus para ejercer su ministerio en el nombre de Adonai él y sus hijos para siempre.

Deuteronomio 19:17

los dos hombres que por ello tienen pleito comparecerán en presencia de Adonai, ante los sacerdotes y los jueces que estén entonces en funciones.

Deuteronomio 21:4

Los ancianos de esa ciudad bajarán la becerra a un torrente de agua perenne, donde no se haya arado ni se siembre, y allí, en el torrente, romperán la nuca de la becerra.