Moisés subió hacia Di-s. Adonai le llamó desde el monte, y le dijo: 'Así dirás a la casa de Jacob y esto anunciarás a los hijos de Israel:
Levítico 1:1 - La Torah Adonai llamó a Moisés y le habló así desde la Tienda del Encuentro: Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Llamó Jehová a Moisés, y habló con él desde el tabernáculo de reunión, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor llamó a Moisés desde el tabernáculo y le dijo: Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé llamó a Moisés y le habló así, desde la Tienda de las Citas divinas: 'Esto tienes que decir a los hijos de Israel:' La Biblia Textual 3a Edicion Y llamando YHVH a Moisés, le habló desde la Tienda de Reunión, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh llamó a Moisés y le habló así desde la tienda del encuentro: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová llamó a Moisés, y habló con él desde el tabernáculo de la congregación, diciendo: |
Moisés subió hacia Di-s. Adonai le llamó desde el monte, y le dijo: 'Así dirás a la casa de Jacob y esto anunciarás a los hijos de Israel:
Dijo Adonai a Moisés: 'Sube hasta mí, al monte; quédate allí, y te daré las tablas de piedra - la ley y los mandamientos - que tengo escritos para su instrucción.'
Allí me encontraré contigo; desde encima del propiciatorio, de en medio de los dos querubines colocados sobre el arca del Testimonio, te comunicaré todo lo que haya de ordenarte para los israelitas.
en holocausto perpetuo, de generación en generación, ante Adonai, a la entrada de la Tienda del Encuentro, donde me encontraré contigo, para hablarte allí.
Cuando vio Adonai que Moisés se acercaba para mirar, le llamó de en medio de la zarza, diciendo: '¡Moisés, Moisés!' El respondió: 'Heme aquí.'
Tomó Moisés la Tienda y la plantó para él a cierta distancia fuera del campamento; la llamó Tienda del Encuentro. De modo que todo el que tenía que consultar a Adonai salía hacia la Tienda del Encuentro, que estaba fuera del campamento.
Así fue acabada toda la obra de la Morada y de la Tienda del Encuentro. Los israelitas hicieron toda la obra conforme a lo que Adonai había mandado a Moisés. Así lo hicieron.
y en la misma entrada de la Morada de la Tienda del Encuentro colocó también el altar de los holocaustos, sobre el cual ofreció el holocausto y la oblación, como Adonai había mandado a Moisés.
que Adonai prescribió a Moisés en el monte Sinaí, el día en que mandó a los israelitas que presentaran sus ofrendas a Adonai en el desierto del Sinaí.
Adonai habló a Moisés en el desierto del Sinaí, en la Tienda del Encuentro, el día primero del mes segundo, el año segundo de la salida de Egipto. Les dijo:
Cuando Moisés entraba en la Tienda del Encuentro para hablar con El, oía la voz que le hablaba de lo alto del propiciatorio que está sobre el arca del Testimonio, de entre los dos querubines. Entonces hablaba con El.
Con piedras sin labrar harás el altar de Adonai tu Di-s, y sobre este altar ofrecerás holocaustos a Adonai tu Di-s.