Esta es la historia de Jacob. José tenía diecisiete años. Estaba de pastor de ovejas con sus hermanos - él, muchacho todavía, con los hijos de Bilhá y los de Zilpá, mujeres de su padre. Y José comunicó a su padre lo mal que se hablaba de ellos.
Génesis 42:8 - La Torah O sea, que José reconoció a sus hermanos, pero ellos no le reconocieron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 José, pues, conoció a sus hermanos; pero ellos no le conocieron. Biblia Nueva Traducción Viviente Aunque José reconoció a sus hermanos, ellos no lo reconocieron a él. Biblia Católica (Latinoamericana) José, pues, había reconocido a sus hermanos, pero no ellos a él. La Biblia Textual 3a Edicion Y José reconoció a sus hermanos, pero ellos no lo reconocieron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 José había reconocido a sus hermanos; pero ellos no lo reconocieron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) José, pues, reconoció a sus hermanos; pero ellos no le reconocieron. |
Esta es la historia de Jacob. José tenía diecisiete años. Estaba de pastor de ovejas con sus hermanos - él, muchacho todavía, con los hijos de Bilhá y los de Zilpá, mujeres de su padre. Y José comunicó a su padre lo mal que se hablaba de ellos.
Tenía José treinta años cuando compareció ante Faraón, rey de Egipto, y salió José de delante de Faraón, y recorrió todo Egipto.