Génesis 42:8 - Reina Valera 1960

Génesis 42:8

José, pues, conoció a sus hermanos; pero ellos no le conocieron.

Génesis 42:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 42:8 - Nueva Version Internacional

Aunque José los había reconocido, sus hermanos no lo reconocieron a él.

Génesis 42:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Aunque José los había reconocido, sus hermanos no lo reconocieron a él.

Génesis 42:8 - Biblia de las Americas

José había reconocido a sus hermanos, aunque ellos no lo habían reconocido.

Génesis 42:8 - Dios habla hoy

Aunque José reconoció a sus hermanos, ellos no lo reconocieron a él.

Génesis 42:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que Yosef reconoció a sus hermanos, pero ellos no lo reconocieron a él.

Génesis 42:8 - Nueva Traducción Viviente

Aunque José reconoció a sus hermanos, ellos no lo reconocieron a él.

Génesis 42:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Ioſeph conoció à ſus hermanos, mas ellos no lo conocieron.

Génesis 42:8 - Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

José, pues, conoció á sus hermanos; pero ellos no le conocieron.