Génesis 42:29 - La Torah

Llegaron donde su padre, a Canaán, y le manifestaron todas sus aventuras, diciéndole:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y venidos a Jacob su padre en tierra de Canaán, le contaron todo lo que les había acontecido, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los hermanos llegaron a donde estaba su padre Jacob, en la tierra de Canaán, le contaron todo lo que les había sucedido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al llegar donde su padre Jacob, en la tierrra de Canaán, le contaron todo lo que les había sucedido:

La Biblia Textual 3a Edicion

Llegados a su padre Jacob en tierra de Canaán, le refirieron todas las cosas que les habían sucedido, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando llegaron adonde estaba Jacob, su padre, a la tierra de Canaán, le contaron todo lo que les había sucedido, diciéndole:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vinieron a Jacob su padre en tierra de Canaán, y le contaron todo lo que les había acontecido, diciendo:

Génesis 42:29 Referencias Cruzadas

Génesis 42:28

Y dijo a sus hermanos: 'Me han devuelto el dinero; lo tengo aquí en mi talega.' Se quedaron sin aliento, y se miraban temblando y diciendo: '¿Qué es esto que ha hecho Di-s con nosotros?'

Génesis 42:30

'El hombre que es señor del país ha hablado con nosotros duramente y nos ha tomado por espías del país.

Génesis 44:24

Así pues, cuando subimos nosotros a mi padre, tu siervo, le expusimos las palabras de mi señor.

Génesis 45:25

Subieron, pues, de Egipto y llegaron a Canaán, a donde su padre Jacob,

Génesis 45:26

y le anunciaron: 'Todavía vive José, y es el amo de todo Egipto.' Pero él se quedó impasible, porque no les creía.