Díjole Abraham: 'Guárdate de llevar allá a mi hijo.
Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá.
—¡No! —contestó Abraham—. Procura no llevar nunca a mi hijo allí.
Abrahán le contestó: 'Por ningún motivo llevarás allá a mi hijo.
Entonces Abraham le dijo: Guárdate de no hacer volver a mi hijo allá.
Díjole Abrahán: 'Guárdate de llevar allá a mi hijo.
Díjole el siervo: 'Tal vez no quiera la mujer seguirme a este país. ¿Debo en tal caso volver y llevar a tu hijo a la tierra de donde saliste?'
Si la mujer no quisiere seguirte, no responderás de este juramento que te tomo. En todo caso, no lleves allá a mi hijo.'