Génesis 24:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —¡No! —contestó Abraham—. Procura no llevar nunca a mi hijo allí.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Abrahán le contestó: 'Por ningún motivo llevarás allá a mi hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces Abraham le dijo: Guárdate de no hacer volver a mi hijo allá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Díjole Abrahán: 'Guárdate de llevar allá a mi hijo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Y Abraham le dijo: —¡Más te vale que no lo hagas!

Génesis 24:6 Referencias Cruzadas

Génesis 24:5

El siervo preguntó: —¿Pero qué pasaría si no puedo encontrar una joven que esté dispuesta a viajar tan lejos de su casa? ¿Debería, entonces, llevar allí a Isaac para que viva entre sus parientes, en la tierra de donde usted proviene?

Génesis 24:8

Si ella no está dispuesta a regresar contigo, entonces quedarás libre de este juramento que haces conmigo; pero bajo ninguna circunstancia, llevarás a mi hijo allí.

Gálatas 5:1

Por lo tanto, Cristo en verdad nos ha liberado. Ahora asegúrense de permanecer libres y no se esclavicen de nuevo a la ley.

Hebreos 10:39

Pero nosotros no somos de los que se apartan de Dios hacia su propia destrucción. Somos los fieles, y nuestras almas serán salvas.

Hebreos 11:9

Incluso cuando llegó a la tierra que Dios le había prometido, vivió allí por fe, pues era como un extranjero que vive en carpas. Lo mismo hicieron Isaac y Jacob, quienes heredaron la misma promesa.