Adonai hizo que el pueblo se ganase el favor de los egipcios. Además, Moisés era un gran personaje en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores de Faraón como a los ojos del pueblo.
Deuteronomio 34:10 - La Torah No ha vuelto a surgir en Israel un profeta como Moisés, a quien Adonai trataba cara a cara, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y nunca más se levantó profeta en Israel como Moisés, a quien haya conocido Jehová cara a cara; Biblia Nueva Traducción Viviente Nunca más hubo en Israel otro profeta como Moisés, a quien el Señor conocía cara a cara. Biblia Católica (Latinoamericana) No ha vuelto a surgir en Israel profeta semejante a Moisés. Con él, Yavé había tratado cara a cara. La Biblia Textual 3a Edicion Pero no se ha levantado aún° otro profeta en Israel semejante a Moisés, a quien YHVH trataba cara a cara,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 No ha vuelto a surgir en Israel un profeta como Moisés, con quien trataba Yahveh cara a cara, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y nunca más se levantó en Israel un profeta como Moisés, a quien Jehová conocía cara a cara; |
Adonai hizo que el pueblo se ganase el favor de los egipcios. Además, Moisés era un gran personaje en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores de Faraón como a los ojos del pueblo.
Adonai hablaba con Moisés cara a cara, como habla un hombre con su amigo. Luego volvía Moisés al campamento, pero su ayudante, el joven Josué, hijo de Nun, no se apartaba del interior de la Tienda.
Así lo hicieron: Aarón extendió su mano con el cayado y golpeó el polvo de la tierra; y hubo mosquitos sobre los hombres y sobre los ganados. Todo el polvo de la tierra se convirtió en mosquitos sobre todo el país de Egipto.
nadie como él en todas las señales y prodigios que Adonai le envió a realizar en el país de Egipto, contra Faraón, todos sus siervos y todo su país,