Deuteronomio 33:20 - La Torah Para Gad dijo: ¡Bendito el que ensanchó a Gad!Echado está como leona; ha desgarrado un brazo, y hasta una cabeza; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 A Gad dijo: Bendito el que hizo ensanchar a Gad; Como león reposa, Y arrebata brazo y testa. Biblia Nueva Traducción Viviente Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Gad: «¡Bendito el que extiende el territorio de Gad! Gad está agazapado allí como un león para arrancar un brazo o una cabeza. Biblia Católica (Latinoamericana) Dijo para Gad: ¡Bendito el que ensanche a Gad. Como leona se halla tumbado y desgarra el brazo y la cabeza! La Biblia Textual 3a Edicion De Gad dijo: ¡Bendito aquel que hizo ensanchar a Gad! Cual leona se agazapó, Desgarró a una el brazo con la mollera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A Gad le dijo: '¡Bendito el que ha ensanchado a Gad! Está echado como una leona que desgarró un brazo y hasta una cabeza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de Gad dijo: Bendito el que hizo ensanchar a Gad; como león habita, y desgarra brazo y testa. |
Cachorro de león es Judá; de la presa, hijo mío, has vuelto; se recuesta, se echa cual león, o cual leona, ¿quién le hará alzar?