希伯來書 3:5 - 新標點和合本 上帝版 摩西為僕人，在上帝的全家誠然盡忠，為要證明將來必傳說的事。 Más versiones當代譯本 摩西以僕人的身分向上帝的全家盡忠，為將來要宣告的事作見證。 新譯本 摩西不過是個僕人，在 神的全家盡忠，為以後要傳講的事作證； 中文標準譯本 摩西是做為僕人，對神的全家忠心，為將被述說的事做見證； 新標點和合本 神版 摩西為僕人，在神的全家誠然盡忠，為要證明將來必傳說的事。 和合本修訂版 摩西作為僕人，向上帝的全家盡忠，為將來要談論的事作證； 《現代中文譯本2019－－繁體版》 摩西在上帝之家作忠心的僕人，為上帝在將來所要說的話作證。 |
等到耶和華使你們的弟兄像你們一樣得享平安，並且得着耶和華－你們上帝所賜他們為業之地，那時才可以回你們所得之地，承受為業，就是耶和華的僕人摩西在約旦河東、向日出之地所給你們的。」
以色列眾人，無論是本地人、是寄居的，和長老、官長，並審判官，都站在約櫃兩旁，在擡耶和華約櫃的祭司利未人面前，一半對着基利心山，一半對着以巴路山，為以色列民祝福，正如耶和華僕人摩西先前所吩咐的。