雅各書 1:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

弟兄姊妹們，你們遭遇各種試煉，應該認為是可慶幸的事，

Más versiones

當代譯本

我的弟兄姊妹，當你們遭遇各種試煉的時候，都要認為是喜樂的事。

新譯本

我的弟兄們，你們遭遇各種試煉的時候，都要看為喜樂；

中文標準譯本

我的弟兄們，你們遇到各種試煉的時候，應當看做是極大的喜樂，

新標點和合本 上帝版

我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；

新標點和合本 神版

我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；

和合本修訂版

我的弟兄們，你們遭受各種試煉時，都要認為是大喜樂，

雅各書 1:2 Referencias Cruzadas

使徒行傳 5:41

使徒離開議會，因配得為耶穌的名受凌辱，心裡非常高興。

羅馬書 5:3

不但如此，在患難中，我們仍然喜樂；因為我們知道患難培養忍耐，

腓立比書 1:29

你們得到特權來事奉基督，不只是信他，也要為他受苦。

腓立比書 2:17

即使我必須以自己的血作為奠祭，澆在你們用信心獻給上帝的祭品上，我也喜樂，而且要跟你們大家分享我的喜樂。

腓立比書 2:18

同樣，你們要喜樂，也讓我分享你們的喜樂。

歌羅西書 1:24

我現在覺得為你們受苦是一件快樂的事；因為我在肉體上受苦，等於繼續在擔受基督為著他的身體—就是他的教會所忍受而未完成的苦難。

希伯來書 10:34

你們跟囚犯一同受苦。當你們所有的財物都被奪走的時候，你們甘心忍受；因為你們知道，你們還保有那更美好而長存的產業。

雅各書 1:12

遭受試煉而忍耐到底的人有福了；因為通過考驗之後，他將領受上帝向愛他的人所應許那生命的冠冕。

雅各書 1:16

我親愛的弟兄姊妹們，不要被愚弄了！

雅各書 1:19

我親愛的弟兄姊妹們，你們每個人都應該隨時聆聽別人的意見，不要急於發言，更不要輕易動怒。

雅各書 5:11

因為他們忍耐到底，我們認為他們是有福的。你們聽過約伯的忍耐，也知道主後來怎樣看顧他，因為主充滿著憐憫和慈愛。

彼得後書 2:9

主知道如何拯救敬虔的人脫離試探，也知道如何把壞人留下來，尤其是那些放縱肉體情慾、藐視上帝權威的人，好在審判的日子懲罰他們。 這班假教師膽大妄為，不但不尊敬天上的尊榮者，反而侮辱他們；

啟示錄 2:10

不要怕你將要遇到的苦難。看哪，魔鬼要考驗你們，把你們當中的一些人投進監獄；你們要受十天的苦難。你要忠心至死，我就賜給你生命的華冠。