La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




哥林多後書 6:5 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我們曾遭受鞭打、監禁、暴民的騷擾;我們勞苦、失眠、挨餓。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

鞭打、囚禁、暴亂、辛勞、無眠或饑餓,我們都堅忍到底,

Ver Capítulo

新譯本

鞭打、監禁、擾亂、勞苦、不睡覺、禁食、

Ver Capítulo

中文標準譯本

在鞭打、監禁、混亂中, 在勞苦、失眠、飢餓中,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

鞭打、監禁、擾亂、勤勞、警醒、不食、

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

鞭打、監禁、擾亂、勤勞、警醒、不食、

Ver Capítulo

和合本修訂版

鞭打、監禁、動亂、勞碌、失眠、飢餓、

Ver Capítulo
Otras versiones



哥林多後書 6:5
48 Referencias Cruzadas  

吩咐他們把米該雅關在監獄裡,只給他一些餅和水維生,等到我平安回來。」


亞撒聽了非常氣憤,就把先見關起來。同時,亞撒開始虐待一些人民。


為我們的罪惡,他被刺傷; 為我們的過犯,他挨毒打。 因他受責罰,我們得痊癒; 因他受鞭打,我們得醫治。


我還在王宮監獄的時候,上主又對我說話。


於是他們抓住我,用繩子把我墜入瑪基雅太子的井裡。這口井在宮廷的監獄裡,井裡沒有水,只有淤泥,我就陷在淤泥中。


「必朽的人哪,我派你作以色列國的守望者。你要把我親自向你說的話警告他們。


於是希律差人到監獄裡去,斬了約翰的頭,


原來,希律為了他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故,下令逮捕約翰,把他綁起來關在監獄裡。


耶穌回答:「新郎還在婚宴的時候,賀喜的客人會悲傷嗎?當然不會。可是日子將到,新郎要從他們當中被帶走,那時候他們就要禁食了。


於是他們禁食禱告,給他們按手,派遣他們出去。


但是,有些猶太人從彼西底的安提阿和以哥念來;他們唆使群眾用石頭打保羅,以為他死了,就把他拖到城外。


兩人又為各教會按立長老,禱告和禁食後,把他們交託給他們所信靠的主。


可是,當地的猶太人心裡嫉妒,召集了一些市井無賴,糾合成群,在城裡引起暴動。他們闖進耶孫的家,要找保羅和西拉,把他們拉去交給暴民;


所以,你們要警醒,要記得這三年以來,我怎樣日夜用眼淚勸誡、教導你們每一個人。


爭吵越來越劇烈,指揮官怕保羅被他們撕碎了,於是命令兵士下去,從人群中把保羅搶出來,帶進營房。


就說:「等你的原告到達,我就處理你的案件。」於是他命令把保羅拘禁在希律的公署裡。


過了兩年,波求‧非斯都替代了腓力斯,出任總督。腓力斯為了要討好猶太人,仍舊把保羅留在監獄裡。


我在耶路撒冷就這樣做了。我從祭司長得了權柄,把許多信徒抓來坐牢;不但這樣,他們被判處死刑,我也贊成。


保羅回答:「無論話多話少,我向上帝所求的,是你和所有今天在這裡聽我說話的人都會像我一樣,只是別像我帶著這些鎖鍊!」


保羅在自己所租的房子住了兩年。凡來訪問的人,他都接待。


他們下手逮捕使徒,把他們囚禁在拘留所裡。


但是,由於上帝的恩典,我才成了今天的我,他所賜給我的恩典沒有落空。相反地,我比其他所有的使徒更加辛勞地工作;其實,不是我自己在工作,而是上帝的恩典與我一同工作。


直到現在,我們還是飢渴交迫,衣不蔽體,常常挨打,到處流浪,


夫妻不要忽略對方的需要,除非為了要專心禱告,彼此同意暫時分房;但以後還是要恢復正常的關係,免得你們因節制不了而受撒但的誘惑。


我又有工作上的勞碌困苦,常常徹夜不眠、忍受飢渴、缺乏食物、沒有住處、衣不蔽體。


因此,我這為你們外邦人作了基督耶穌囚徒的保羅,替你們向上帝祈求。


頂多打四十下,不得超過,若超過此數便是公開侮辱他。


結果,王宮警衛隊全體,和在這裡所有其他的人,都知道我是因著基督的緣故被囚禁的。


弟兄姊妹們,你們一定記得,我們怎樣日夜辛勤工作,為的是在向你們傳上帝福音的時候,不至於成為你們的負擔。


因此,我們辛勞、努力,把盼望寄託於永生的上帝;他是萬人的救主,更是信他的人的救主。


因此,你不要把為我們的主作證當作一件羞恥的事,也不要因我為了主的緣故成為囚犯而覺得羞恥。你要按照上帝所賜的力量,為福音分擔苦難。


我因為傳這福音而遭受苦難,甚至被捆綁,像囚犯一樣。但是,上帝的話是不受捆綁的。


至於你,無論在任何情況下都要謹慎;要忍受苦難,做傳道人應做的工作,忠心履行你事奉的職務。


又有人忍受戲弄,鞭打;也有人被捆綁,被囚禁。


要服從帶領你們的人,聽他們的話。他們常常看顧你們的靈魂,因為他們將來要向上帝交帳。你們聽從他們,他們就會高高興興工作,否則,他們會灰心,這對你們又有什麼益處呢?


我要讓你們知道,我們的弟兄提摩太已經出獄了。如果他早一點來,他會跟我一道去看你們。


不要怕你將要遇到的苦難。看哪,魔鬼要考驗你們,把你們當中的一些人投進監獄;你們要受十天的苦難。你要忠心至死,我就賜給你生命的華冠。