La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




使徒行傳 18:5 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

西拉和提摩太從馬其頓來到的時候,保羅就用全部的時間傳講信息,向猶太人見證耶穌是基督。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

西拉和提摩太從馬其頓來了之後,保羅就把全部時間都用來傳道,向猶太人證明耶穌是基督。

Ver Capítulo

新譯本

西拉和提摩太從馬其頓下來的時候,保羅就專心傳揚主的道,向猶太人極力證明耶穌是基督。

Ver Capítulo

中文標準譯本

賽拉斯和提摩太從馬其頓省下來的時候,保羅被這福音所催逼,向猶太人鄭重地見證耶穌是基督。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

西拉和提摩太從馬其頓來的時候,保羅為道迫切,向猶太人證明耶穌是基督。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

西拉和提摩太從馬其頓來的時候,保羅為道迫切,向猶太人證明耶穌是基督。

Ver Capítulo

和合本修訂版

西拉和提摩太從馬其頓來的時候,保羅正專心傳道,向猶太人證明耶穌是基督。

Ver Capítulo
Otras versiones



使徒行傳 18:5
33 Referencias Cruzadas  

但當我說:我不再提起上主, 不再奉他的名宣講, 你的話就像火在我心中焚燒, 鑽進我的骨髓。 我憋不住你在我心中的話; 我不得不說出來。


上主啊,你向他們發的烈怒也在我身上燃燒,我再也不能忍受了!」 於是上主告訴我:「把我的烈怒傾瀉在街頭巷尾的孩童和成群結夥的年輕人身上。夫妻要一起被擄,老年人也不能倖免。


上主的能力大大地充滿我;他的靈把我提走的時候,我覺得既難受又氣憤。


至於我,上主的靈和能力與我同在。他賜給我正義感和勇氣,好指責以色列人的罪。


我應當受苦難的洗禮。在經歷這苦難以前,我心裡多麼困擾!


我有五個兄弟,讓他去警告他們,免得他們也到這痛苦的地方來。』


他先去找他的哥哥西門,對他說:「我們已經遇見彌賽亞了。」(「彌賽亞」的意思是「基督」。)


猶太人圍繞著他,對他說:「你使我們懸疑要到幾時呢?坦白地告訴我們,你是不是基督?」


同樣,你們也要為我作證,因為你們從開始就跟我在一起。」


我曾經說過,我不是基督;我不過是奉差遣作他的前驅。這話你們可以為我作證。


他命令我們把福音傳給人民,證明他就是上帝所立、要作活人和死人審判者的那一位。


這時候,使徒和長老們以及全教會決定要推選代表,派他們跟保羅、巴拿巴一道去安提阿。他們選出別號巴撒巴的猶大和西拉。這兩個人一向為信徒們所尊重。


保羅來到特庇和路司得。在路司得有一個門徒,名叫提摩太;他的母親是猶太人,也是信徒,父親是希臘人。


從那裡我們往內地走,來到馬其頓第一區的一個城市腓立比;這城也是羅馬的殖民區。我們在這裡住了幾天。


當天晚上,保羅得到一個異象,在異象中他看見一個馬其頓人,站著懇求他說:「請到馬其頓來幫助我們!」


講解並證明基督必須受害,然後從死裡復活。他說:「我對你們傳揚的這位耶穌,就是基督。」


他屢次在公開的辯論中有力地駁倒了猶太人,根據聖經證明耶穌是基督。


「所以,以色列全體同胞啊,你們要確實知道,你們釘在十字架上的這位耶穌,上帝已經立他為主,為基督了!」


無論對猶太人或外邦人,我都鄭重地勸告他們,要他們悔改,轉向上帝,並且信我們的主耶穌。


我只知道,在各城市聖靈都指示我,有監獄和災難等著我。


但是,我並不珍惜自己的性命,為的是要完成我的使命,成就主耶穌交給我的工作,就是見證上帝恩典的福音。


我們所看見、所聽到的,不能不說出來。」


但是,掃羅的講道反而更有力量;他用堅強的論據證明耶穌是基督,使大馬士革的猶太人無法辯駁。


因為我和西拉、提摩太所傳給你們的上帝的兒子耶穌基督,並不是一位「是而又非」的。相反地,他就是上帝的「是」字。


我跟你們在一起的時候,無論有什麼需要,從來沒有求你們幫助。我需要的一切都是從馬其頓來的信徒們供給的。過去是這樣,將來還是這樣。我絕不會成為你們的負擔!


基督的愛支配著我們,因為我們明白,一個人為眾人死,也就是說眾人都死了。


我處在兩難之間。我很願意離開這世界,去跟基督在一起,那是再好沒有了。


而派我們的弟兄提摩太到你們那裡去;他是我們為上帝傳揚基督福音的同工。我們派他去的目的是要堅固和幫助你們的信心,


現在,提摩太已經從你們那裡回來了;他帶來有關你們信心和愛心的好消息。他說你們常常在想念我們,迫切希望見到我們,正像我們迫切希望見到你們一樣。


在忠誠的弟兄西拉的幫助下,我寫這封短信給你們。我要勸勉你們,並且見證這是上帝真實的恩典。你們要在這恩典上堅立不移。