Ето словото, що Господ изрече за него: ще те презре, ще се присмее над тебе девствената Сионова дъщеря, подире ти ще поклати глава дъщерята Иерусалимска.
Псалми 2:4 - Библия синодално издание (1982 г.) Оня, Който живее на небесата, ще се насмее, Господ ще ги поругае. Цариградски Този който седи на небесата ще се смее: Господ ще им се поругае. Ревизиран Тоя, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се поругае. Верен Този, който седи в небесата, ще се смее, Господ ще им се подиграе. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Този, Който обитава небесата, ще се изсмее, Господ ще ги подиграе. Библия ревизирано издание Този, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще се поругае над тях. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Този, Който седи на небесата, ще се смее; Господ ще им се подиграе. |
Ето словото, що Господ изрече за него: ще те презре, ще се присмее над тебе девствената Сионова дъщеря, подире ти ще поклати глава дъщерята Иерусалимска.
А които търсят душата ми, турят мрежи, и които ми желаят зло, говорят за моето загиване и всеки ден козни кроят;
защото чужденци се дигнаха против мене, и силни търсят душата ми; те нямат Бога пред себе си.
Бог рече в Своето светилище: ще възтържествувам, ще разделя Сихем и ще размеря долина Сокхот;
Ще видят това страдащите и ще се зарадват. И ще ви оживее сърцето, на вас, които търсите Бога,
Той е Оня, Който седи над кръга на земята, и живеещите по нея са като скакалци пред Него; Той е разпрострял небесата като тънко платно и ги е разпънал като шатра за живеене.
Защото тъй казва Високият и Превъзвишеният, вечно Живеещият, – Светий е Неговото име: Аз живея в небесната височина и в светилището, също и със съкрушените и смирените духом, за да оживявам духа на смирените и да оживявам сърцата на съкрушените.
Тъй казва Господ: небето е Мой престол, а земята – подножие на нозете Ми; де тогава ще съградите дом за Мене, и де е мястото на Моя покой?