А пророческите ученици, които бяха в Ерихон, като го видяха отсреща, казаха: Илиевият дух остана върху Елисей. И дойдоха да го посрещнат, и му се поклониха доземи.
Числа 27:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И възложи на него част от твоята почетна власт, за да го слуша цялото общество израиляни. Цариградски И да положиш на него от твоята слава, за да го слушат всичкото събрание на Израилевите синове. Ревизиран И възложи на него част от твоята почетна <власт>, за да го слуша цялото общество израилтяни. Верен И положи на него от своето достойнство, за да го слуша цялото общество на израилевите синове. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Отдай на него част от славата си, за да го слуша цялото общество израилтяни! Библия ревизирано издание И възложи на него част от твоята почетна власт, за да го слуша цялото общество израилтяни. Библия синодално издание (1982 г.) и дай му от славата си, за да му бъде послушно цялото общество синове Израилеви; |
А пророческите ученици, които бяха в Ерихон, като го видяха отсреща, казаха: Илиевият дух остана върху Елисей. И дойдоха да го посрещнат, и му се поклониха доземи.
Тогава Соломон седна на Господния престол като цар, вместо баща си Давид, и благоуспяваше; и целият Израил му се покори.
И Господ възвеличи Соломон твърде много пред целия Израил, и му даде такова царско величие, каквото никой цар не бе имал преди него в Израил.
И Аз като сляза, ще говоря там с тебе; и ще взема от Духа, Който е на тебе, и ще го възложа на тях; и те ще носят бремето на людете заедно с тебе, за да не го носиш ти сам.
и като го представиш пред свещеника Елеазар и пред цялото общество, дай му заръка пред тях.
Той да се отнася до свещеника Елеазар, който ще се допитва до Господа за него чрез Урим, и по неговата дума да излизат, и по неговата дума да влизат, той и всичките израиляни с него, и цялото общество.
Тогава ще дойде Господният Дух върху тебе и ти ще пророкуваш заедно с тях, и ще се превърнеш в друг човек.
И когато Саул обърна гръб да си замине от Самуил, Бог му даде друго сърце; и всички онези знамения се сбъднаха в същия ден.