መዝሙር 25:17 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁷ የልቤ መከራ በዝቷል፤ ከጭንቀቴ ገላግለኝ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁷ የልቤ ችግር ብዙ ነው፥ ከጭንቀቴ አውጣኝ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁷ ከደረሰብኝ ችግር ሁሉ እንድላቀቅ አድርገኝ፤ ከጭንቀቴም ሁሉ አድነኝ።

መዝሙር 25:17 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

መዝሙር 107:6

በተጨነቁ ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ እርሱም ከመከራቸው አዳናቸው።

መዝሙር 34:19

የጻድቅ መከራው ብዙ ነው፤ እግዚአብሔር ግን ከሁሉም ያድነዋል።

መዝሙር 42:7

በፏፏቴህ ማስገምገም፣ አንዱ ጥልቅ ሌላውን ጥልቅ ይጣራል፤ ማዕበልህና ሞገድህ ሁሉ፣ ሙሉ በሙሉ አጥለቀለቀኝ።