Psalms 69:32 - Die Bybel 2020-vertaling

³² Dit sal vir die Here aanneemliker wees as beeste, as bulle met horings en gesplete hoewe.

Bybel vir almal

³² Die Here sal meer daarvan hou as van 'n bul, 'n dier wat horings en kloue het en wat ek offer.

Afrikaans 1933-1953

³² en dit sal die Here welgevalliger wees as beeste, as stiere wat horings en gesplitste kloue het.

Afrikaans 1983

³² So 'n offer is vir die Here verkiesliker as selfs 'n volmaakte offerdier.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³² Die nederiges sal dit sien en bly wees, en julle hart sal lewe wat God soek.

Die Boodskap

³² Dit is vir Hom belangriker as ’n baie groot offer.

Nuwe Lewende Vertaling

³² Die Here verkies dit bo bulle en bo ’n volmaakte offerdier.

Psalms 69:32 Kruisverwysings

Psalms 22:26

U is die rede vir my lofprysing in 'n groot byeenkoms; my geloftes sal ek nakom in die teenwoordigheid van dié wat vir Hom ontsag het.

Psalms 22:29

want aan die Here behoort die koningskap, en Hy heers oor die nasies.

Psalms 25:9

Mag Hy verdruktes lei in wat reg is; mag Hy hulle sy pad leer.

Psalms 34:2

Ek wil die Here die hele tyd prys, my mond is voortdurend vol van sy lof.

Psalms 50:13

Eet Ek die vleis van bulle, en die bloed van bokramme, drink Ek dit?

Psalms 50:14

Offer dank aan God, betaal jou geloftes aan die Allerhoogste.

Johannes 16:22

Daarom ervaar julle nou ook pyn; maar Ek sal julle weer sien, en dan sal julle harte bly wees, en niemand sal julle blydskap wegneem nie.

Johannes 20:20

En nadat Hy dit gesê het, wys Hy hulle sy hande en sy sy. Die dissipels was verheug toe hulle die Here sien.