Psalms 69:33 - Die Bybel 2020-vertaling

³³ Die verdruktes sien dit; hulle sal bly wees. Julle wat God raadpleeg, mag julle harte leef,

Bybel vir almal

³³ Julle wat julleself nie kan help nie, julle sal dit sien en julle sal bly wees. Julle wat naby God wil wees, julle sal wéét dat julle lewe.

Afrikaans 1933-1953

³³ As die ootmoediges dit sien, sal hulle bly wees; julle wat na God soek, laat julle hart lewe!

Afrikaans 1983

³³ Die verdruktes sal my lied hoor en bly wees, dié wat by God hulp soek, sal moed skep,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³³ Want die HERE luister na die armes en verag sy gevangenes nie.

Die Boodskap

³³ Almal wat swaarkry, sal my lofliedere hoor. Hulle sal daaroor bly wees. Julle wat by God gaan hulp soek, sal weer nuwe moed skep!

Psalms 69:33 Kruisverwysings

Psalms 10:17

U het gehoor wat die verdruktes graag wil hê, Here. U versterk hulle harte, U oor luister aandagtig

Psalms 102:17

wanneer die Here Sion herbou en Hy in sy majesteit verskyn.

Psalms 102:20

“Die Here het afgekyk uit sy hoë heiligdom; uit die hemel het Hy die aarde beskou,

Psalms 107:10

Hulle wat in donkerte en digte duisternis gesit het, was gevangenes in ellende en ysterboeie,

Psalms 12:5

hulle wat sê: “Danksy ons tonge is ons sterk; ons lippe is onder ons beheer. Wie is heer oor ons?”

Psalms 146:7

wat die reg van verdruktes handhaaf, aan hongeres brood gee. Die Here laat gevangenes vry;

Psalms 22:27

Die verdruktes kan dan eet en versadig word; wie Hom raadpleeg, kan die Here loof. Mag julle harte vir altyd leef!

Psalms 34:3

In die Here sal ek roem; verdruktes sal dit hoor en hulle verheug.

Psalms 34:6

Verdruktes kyk op na Hom en hulle straal; hulle gesigte hoef nie rooi van skaamte te wees nie.

Psalms 68:6

'n Vader vir vaderloses, 'n regter vir weduwees, is God in sy •heilige woonplek.

Jesaja 66:2

Al hierdie dinge – my hand het dit gemaak; so het alles ontstaan,” is die uitspraak van die Here. “Op so iemand sal Ek ag slaan: op 'n magtelose met 'n verslae gees, wat sidder vir my woord.

Amos 5:4

Ja, so sê die Here vir die huis van Israel: “Soek My, dan sal julle leef.

Amos 5:6

Soek die Here, dan sal julle leef – anders vlam Hy op soos 'n vuur in die huis van Josef; die vuur sal verteer en daar is niemand wat dit vir Bet-El kan blus nie –

Lukas 4:18

“Die Gees van die Here is op My, omdat Hy My gesalf het om die goeie boodskap aan arm mense te verkondig. Hy het My gestuur om vir gevangenes aan te kondig dat hulle vrygelaat sal word, en vir blindes dat hulle weer sal sien, om onderdruktes te bevry,

Efesiërs 3:1

Om hierdie rede is ek, Paulus, die gevangene van •Christus Jesus, ter wille van julle, die heidene.

Openbaring 2:10

Moenie vir enigiets wat jy nog gaan ly, bang wees nie. Kyk, die Duiwel gaan sommige van julle in die tronk laat gooi, sodat julle getoets kan word. Tien dae lank sal julle verdruk word. Wees getrou tot die dood toe, en Ek sal aan jou die oorwinnaarskrans van die lewe gee.